Traduction Allemand-Chinois de "杂凑"

"杂凑" - traduction Chinois

杂

[zá]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verschieden, gemischt

凑巧

[còuqiǎo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wie es der Zufall will, glücklicherweise
exemples
  • 我正想走，凑巧她来了 [wǒ zhèng xiǎng zǒu, còuqiǎo tā lái le]
    gerade als ich gehen wollte, kam sie
    ausgerechnet als ich gehen wollte, kam sie
    我正想走，凑巧她来了 [wǒ zhèng xiǎng zǒu, còuqiǎo tā lái le]

紧凑

[jǐncòu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kompakt, zügig, gedrängt

凑合

[còuhe]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich versammeln, aus dem Stegreif, hilfsweise, es geht
  • sich versammeln
    凑合
    凑合
  • aus dem Stegreif
    凑合 handeln, sprechen
    凑合 handeln, sprechen
  • hilfsweise
    凑合 als notdürftiger Ersatz
    凑合 als notdürftiger Ersatz
  • es geht
    凑合 als Bewertung
    凑合 als Bewertung
exemples
  • 凑合讲 [còuhe jiǎng]
    aus dem Stegreif sprechen
    凑合讲 [còuhe jiǎng]
  • 你凑合用一下这本辞典 [nǐ còuhe yòng yíxià zhèběn cídiǎn] ein besseres haben wir nicht
    nimm hilfsweise dieses Lexikon
    你凑合用一下这本辞典 [nǐ còuhe yòng yíxià zhèběn cídiǎn] ein besseres haben wir nicht

拼凑

[pīncòu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zusammenstoppeln, zusammenzimmern
  • zusammenstoppeln
    拼凑
    拼凑
  • zusammenzimmern
    拼凑
    拼凑

猥杂

[wěizá]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vermischt, kunterbunt
  • vermischt, kunterbunt
    猥杂
    猥杂

杂货

[záhuò]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gemischtwaren
  • GemischtwarenFemininum Plural f/pl
    杂货
    杂货

复杂

[fùzá]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kompliziert, verworren

杂种

[zázhǒng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mischling, Bastard, Bastard!, Schweinehund!
  • MischlingMaskulinum m
    杂种
    BastardMaskulinum m
    杂种
    杂种
  • Bastard!, Schweinehund!
    杂种 kann als beleidigend empfunden werdenneg!
    杂种 kann als beleidigend empfunden werdenneg!