„缘“ 缘 [yuán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) entlang, Ursache, Rand, vorbestimmte Beziehung entlang 缘 Fluss, Straße usw 缘 Fluss, Straße usw UrsacheFemininum f 缘 缘 RandMaskulinum m 缘 缘 vorbestimmte BeziehungFemininum f 缘 BuddhismusBUDDH 缘 BuddhismusBUDDH
„缘分“ 缘分 [yuánfèn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vorbestimmte Beziehung vorbestimmte BeziehungFemininum f 缘分 zwischen Menschen 缘分 zwischen Menschen
„本“ 本 [běn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wurzel, Stamm, Grundlage, Ursprung, Kapital, Buch, Ausgabe eigentlich, dies, ursprünglich, vorliegend, eigen gegenwärtig WurzelFemininum f 本 本 StammMaskulinum m 本 本 GrundlageFemininum f 本 figurativ, im übertragenen Sinnfig 本 figurativ, im übertragenen Sinnfig UrsprungMaskulinum m 本 本 KapitalNeutrum n 本 FinanzenFIN 本 FinanzenFIN BuchNeutrum n 本 gebundenes Schriftstück 本 gebundenes Schriftstück AusgabeFemininum f 本 本 eigentlich, ursprünglich 本 本 dies, vorliegend, gegenwärtig 本 本 eigen 本 Besitz 本 Besitz exemples 本乡本土 [běnxiāng běntǔ] aus derselben Gegend 本乡本土 [běnxiāng běntǔ] 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw vier Bücher 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw
„边缘“ 边缘 [biānyuán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Rand, Grenze, am Rand, im Grenzbereich RandMaskulinum m 边缘 边缘 GrenzeFemininum f 边缘 边缘 am Rand 边缘 边缘 im Grenzbereich 边缘 边缘
„攀缘“ 攀缘 [pānyuán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) klettern, Seilschaften bilden klettern 攀缘 攀缘 Seilschaften bilden 攀缘 Karriere figurativ, im übertragenen Sinnfig 攀缘 Karriere figurativ, im übertragenen Sinnfig
„绝缘“ 绝缘 [juéyuán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) isolieren, Isolierung isolieren 绝缘 TechnikTECH dämmen 绝缘 TechnikTECH dämmen IsolierungFemininum f 绝缘 绝缘
„血缘“ 血缘 [xuèyuán] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Blutsverwandtschaft BlutsverwandtschaftFemininum f 血缘 血缘
„本性“ 本性 [běnxìng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) angeborene Eigenschaft, Natur, Wesen, Charakter angeborene EigenschaftFemininum f 本性 本性 NaturFemininum f 本性 本性 WesenNeutrum n 本性 本性 CharakterMaskulinum m 本性 本性
„版本“ 版本 [bǎnběn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Auflage, Ausgabe AuflageFemininum f 版本 版本 AusgabeFemininum f 版本 版本
„根本“ 根本 [gēnběn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Grund, grundsätzlich, durchaus, gründlich, völlig, Basis überhaupt GrundMaskulinum m 根本 BasisFemininum f 根本 根本 grundsätzlich 根本 根本 durchaus 根本 根本 gründlich, völlig 根本 根本 überhaupt 根本 vor Verneinung, nicht 根本 vor Verneinung, nicht exemples 他们根本不像 [tāmen gēnběn bù xiàng] sie ähneln sich überhaupt nicht 他们根本不像 [tāmen gēnběn bù xiàng]