„则“ 则 [zé] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Regel, dann, Richtschnur RegelFemininum f 则 RichtschnurFemininum f 则 则 dann 则 Folge, Bedingung, oft unübersetzt 则 Folge, Bedingung, oft unübersetzt exemples 有则改之无则加勉 [yǒu zé gǎi zhī wú zé jiāmiǎn] wenn du einen Fehler hast, ändere ihn, wenn nicht, sei auf der Hut 有则改之无则加勉 [yǒu zé gǎi zhī wú zé jiāmiǎn]
„规则“ 规则 [guīzé] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Regel, Vorschrift, Satzung, regelmäßig, regulär RegelFemininum f 规则 规则 VorschriftFemininum f 规则 规则 SatzungFemininum f 规则 规则 regelmäßig 规则 Form, Verlauf 规则 Form, Verlauf regulär 规则 规则
„准则“ 准则 [zhǔnzé] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Prinzip, Norm, Regel PrinzipNeutrum n 准则 NormFemininum f 准则 准则 RegelFemininum f 准则 准则
„本“ 本 [běn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wurzel, Stamm, Grundlage, Ursprung, Kapital, Buch, Ausgabe eigentlich, dies, ursprünglich, vorliegend, eigen gegenwärtig WurzelFemininum f 本 本 StammMaskulinum m 本 本 GrundlageFemininum f 本 figurativ, im übertragenen Sinnfig 本 figurativ, im übertragenen Sinnfig UrsprungMaskulinum m 本 本 KapitalNeutrum n 本 FinanzenFIN 本 FinanzenFIN BuchNeutrum n 本 gebundenes Schriftstück 本 gebundenes Schriftstück AusgabeFemininum f 本 本 eigentlich, ursprünglich 本 本 dies, vorliegend, gegenwärtig 本 本 eigen 本 Besitz 本 Besitz exemples 本乡本土 [běnxiāng běntǔ] aus derselben Gegend 本乡本土 [běnxiāng běntǔ] 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw vier Bücher 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw
„否则“ 否则 [fǒuzé] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sonst, andernfalls sonst, andernfalls 否则 否则
„原则“ 原则 [yuánzé] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Grundsatz GrundsatzMaskulinum m 原则 原则
„守则“ 守则 [shǒuzé] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Regel, Vorschrift RegelFemininum f 守则 守则 VorschriftFemininum f 守则 守则
„原则上“ 原则上 [yuánzé shang] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) im Prinzip im Prinzip 原则上 原则上
„本性“ 本性 [běnxìng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) angeborene Eigenschaft, Natur, Wesen, Charakter angeborene EigenschaftFemininum f 本性 本性 NaturFemininum f 本性 本性 WesenNeutrum n 本性 本性 CharakterMaskulinum m 本性 本性
„版本“ 版本 [bǎnběn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Auflage, Ausgabe AuflageFemininum f 版本 版本 AusgabeFemininum f 版本 版本