Traduction Allemand-Chinois de "有头无脑"

"有头无脑" - traduction Chinois

头脑
[tóunǎo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gehirn, Verstand, Intelligenz, Anhaltspunkt
exemples
  • 头脑简单 [tóunǎo jiǎndān]
    头脑简单 [tóunǎo jiǎndān]
  • 头脑冷静 [tóunǎo lěngjìng]
    ein kühler Kopf
    头脑冷静 [tóunǎo lěngjìng]
  • 头脑敏锐的人 [tóunǎo mǐnruì de rén]
    ein sensibler Kopf
    头脑敏锐的人 [tóunǎo mǐnruì de rén]
冲昏头脑
[chōnghūn tóunǎo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
den Kopf verdrehen, zu Kopf steigen
  • den Kopf verdrehen
    冲昏头脑 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    冲昏头脑 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • zu Kopf steigen
    冲昏头脑 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    冲昏头脑 figurativ, im übertragenen Sinnfig
脑
[nǎo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gehirn, Hirn
一无所有
[yīwú suǒyǒu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mittellos, gar nichts besitzen
樟脑
[zhāngnǎo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kampfer
  • KampferMaskulinum m
    樟脑 ChemieCHEM
    樟脑 ChemieCHEM
小脑
[xiǎonǎo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kleinhirn
  • KleinhirnNeutrum n
    小脑
    小脑
头
[tóu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kopf, Haar, Frisur, Ende, Spitze, Anfang, Aspekt, erste
  • KopfMaskulinum m
    头 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    头 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • HaarNeutrum n
    头
    头
  • FrisurFemininum f
    头
    头
  • EndeNeutrum n
    头 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    头 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • SpitzeFemininum f
    头
    头
  • AnfangMaskulinum m
    头
    头
  • AspektMaskulinum m
    头
    头
  • erste
    头
    头
有
[yǒu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
haben, es gibt
exemples
  • 街上有很多自行车 [jiēshàng yǒu hěn duō zìxíngchē]
    auf der Straße sind viele Fahrräder
    街上有很多自行车 [jiēshàng yǒu hěn duō zìxíngchē]
电脑
[diànnǎo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Computer
脑门
[nǎomén], 脑门儿 [nǎoménr]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stirn
  • StirnFemininum f
    脑门 Dialekt, dialektaldial
    脑门 Dialekt, dialektaldial