Traduction Allemand-Chinois de "挑大梁"

"挑大梁" - traduction Chinois

梁

[liáng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Balken, Brücke, Rücken, Liang, Liang, Grat
  • BalkenMaskulinum m
    梁
    梁
  • BrückeFemininum f
    梁
    梁
  • RückenMaskulinum m
    梁 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    GratMaskulinum m
    梁 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    梁 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • Liang
    梁 chinesische Dynastie, 502-557 n.Chr.
    梁 chinesische Dynastie, 502-557 n.Chr.
  • Liang
    梁 Nachname
    梁 Nachname

挑

[tiǎo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hochheben, aufstechen, schüren
  • hochheben
    挑 mit Stock oder Stange
    挑 mit Stock oder Stange
  • aufstechen
    挑 Blase
    挑 Blase
  • schüren
    挑 Feuer, Streit
    挑 Feuer, Streit

挑

[tiāo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auswählen, tragen
exemples
  • 挑出 [tiāochū]
    auswählen
    挑出 [tiāochū]
  • 挑毛病 [tiāo máobìng]
    Schwachpunkte heraussuchen
    挑毛病 [tiāo máobìng]

挑拣

[tiāojiǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auswählen

横梁

[héngliáng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Querbalken
  • QuerbalkenMaskulinum m
    横梁 BauwesenBAU
    横梁 BauwesenBAU

鼻梁

[bíliáng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nasenrücken
  • NasenrückenMaskulinum m
    鼻梁
    鼻梁

挑动

[tiǎodòng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schüren, provozieren
  • schüren
    挑动 fig
    挑动 fig
  • provozieren
    挑动
    挑动

挑拨

[tiǎobō]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zwietracht säen
exemples
  • 挑拨是非 [tiǎobō shìfēi]
    Zwietracht säen
    挑拨是非 [tiǎobō shìfēi]

挑逗

[tiǎodòu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
necken
exemples
  • 挑逗人 [tiǎodòu rén]
    jemanden hänseln
    挑逗人 [tiǎodòu rén]