Traduction Allemand-Chinois de "拨浪"

"拨浪" - traduction Chinois

拨
[bō]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rühren, drehen, bewegen, wählen, stellen, zuteilen zuweisen, zur Verfügung stellen
exemples
  • 分三拨做事 [fēn sānbō zuòshì]
    etwas (aufgeteilt) in drei Gruppen tun
    分三拨做事 [fēn sānbō zuòshì]
浪
[làng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Welle, Woge, überbordend, ausschweifend
  • WelleFemininum f
    浪 beidesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    WogeFemininum f
    浪 beidesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    浪 beidesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • überbordend, ausschweifend
    浪
    浪
拨号
[bōhào], 拨号儿 [bōhàor]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wählen
  • wählen
    拨号 Telefonnummer
    拨号 Telefonnummer
挑拨
[tiǎobō]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zwietracht säen
exemples
  • 挑拨是非 [tiǎobō shìfēi]
    Zwietracht säen
    挑拨是非 [tiǎobō shìfēi]
浪潮
[làngcháo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gezeiten, Strömung, Woge, Welle
  • GezeitenPlural pl
    浪潮
    浪潮
  • StrömungFemininum f
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • WogeFemininum f
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    WelleFemininum f
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
浪漫
[làngmàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
romantisch, Romantik
浪子
[làngzǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Taugenichts, Lebemann
  • TaugenichtsMaskulinum m
    浪子
    浪子
  • LebemannMaskulinum m
    浪子
    浪子
浪头
[làngtou]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Welle, Trend, Mode
  • WelleFemininum f
    浪头 familiär, Umgangsspracheumg
    浪头 familiär, Umgangsspracheumg
  • TrendMaskulinum m
    浪头
    ModeFemininum f
    浪头
    浪头
exemples
  • 赶浪头 [gǎn làngtou]
    eine Mode mitmachen
    赶浪头 [gǎn làngtou]
冲浪
[chōnglàng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Surfen, Wellenreiten
  • SurfenNeutrum n
    冲浪 SportSPORT
    冲浪 SportSPORT
  • WellenreitenNeutrum n
    冲浪
    冲浪