Traduction Allemand-Chinois de "心有灵犀一点通"

"心有灵犀一点通" - traduction Chinois

心灵
[xīnlíng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
klug, geistreich, Herz, Seele
  • klug, geistreich
    心灵
    心灵
  • HerzNeutrum n
    心灵 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    SeeleFemininum f
    心灵 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    心灵 figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • 心灵的创伤 [xīnlíng de chuāngshāng]
    seelisches TraumaNeutrum n
    心灵的创伤 [xīnlíng de chuāngshāng]
一点一点
[yīdiǎn yīdiǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stück um Stück
一点点
[yīdiǎndian]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein wenig
  • ein wenig
    一点点
    一点点
exemples
  • 我所知道的那一点点 [wǒ suǒ zhīdào de nà yīdiǎndian]
    das Wenige, das ich weiß
    我所知道的那一点点 [wǒ suǒ zhīdào de nà yīdiǎndian]
点心
[diǎnxin]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dim Sum, Gebäck, Imbiss
  • Dim SumNeutrum n
    点心 kantonesische Küche
    点心 kantonesische Küche
  • GebäckNeutrum n
    点心
    点心
  • ImbissMaskulinum m
    点心
    点心
一点
[yīdiǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein bisschen, ein wenig
exemples
  • 好一点 [hǎo yīdiǎn]
    好一点 [hǎo yīdiǎn]
  • 一点水 [yīdiǎn shuǐ]
    ein wenig Wasser
    一点水 [yīdiǎn shuǐ]
  • 一点也不奇怪 [yìdiǎn yě bù qíguài]
    nicht im Geringsten verwunderlich
    一点也不奇怪 [yìdiǎn yě bù qíguài]
有点
[yǒudiǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein wenig, etwas
灵
[líng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geschickt, hellwach, gescheit, intelligent, scharf, Geist wirkungsvoll, Seele, Intelligenz, Sarg
有一天
[yǒu yītiān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eines Tages
  • eines Tages
    有一天
    有一天
心灵上的
[xīnlíngshangde]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
psychisch
心灵感应
[xīnlíng gǎnyìng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Telepathie