„听天由命“ 听天由命 [tīngtiān yóumìng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich in sein Schicksal ergeben auf den Himmel hören und dem Schicksal folgen auf den Himmel hören und dem Schicksal folgen, sich in sein Schicksal ergeben 听天由命 听天由命
„听“ 听 [tīng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hören, zuhören, gehorchen, verwalten, Blechbüchse hören 听 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 听 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig zuhören 听 听 gehorchen 听 听 verwalten 听 听 BlechbüchseFemininum f 听 听 exemples 我听你之便 [wǒ tīng nǐ zhī biàn] ich stehe Ihnen zur Verfügung 我听你之便 [wǒ tīng nǐ zhī biàn] 听电话 [tīng diànhuà] einen Telefonanruf entgegennehmen 听电话 [tīng diànhuà]
„倾听“ 倾听 [qīngtīng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aufmerksam zuhören aufmerksam zuhören 倾听 倾听
„听见“ 听见 [tīngjiàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hören hören 听见 听见
„听信“ 听信 [tīngxìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) leichtfertig glauben leichtfertig glauben 听信 jemandem oder etwas 听信 jemandem oder etwas
„侦听“ 侦听 [zhēntīng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) abhören abhören 侦听 侦听
„天“ 天 [tiān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Himmel, Tag, Zeitabschnitt, Wetter, Natur, eines Tages HimmelMaskulinum m 天 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 天 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig TagMaskulinum m 天 天 ZeitabschnittMaskulinum m 天 eines Tages 天 天 WetterNeutrum n 天 天 NaturFemininum f 天 alles umfassende 天 alles umfassende exemples 天知道! [tiān zhīdào!] Ausruf das wissen die Götter!, weiß der Himmel 天知道! [tiān zhīdào!] Ausruf 天晚了 [tiān wǎn le] es ist spät geworden 天晚了 [tiān wǎn le]
„打听“ 打听 [dǎting] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fragen nach, sich erkundigen nach fragen nach 打听 打听 sich erkundigen nach 打听 打听 exemples 向X打听Y [xiàng X dǎting Y] X nach Y fragen sich bei X nach Y erkundigen 向X打听Y [xiàng X dǎting Y]
„听取“ 听取 [tīngqǔ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich etwas anhören sich etwas anhören 听取 听取
„听力“ 听力 [tīnglì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Hörvermögen, Hörverständnis HörvermögenNeutrum n 听力 听力 HörverständnisNeutrum n 听力 bei Fremdsprachen 听力 bei Fremdsprachen