Traduction Allemand-Chinois de "天人合一"

"天人合一" - traduction Chinois

有一天
[yǒu yītiān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eines Tages
  • eines Tages
    有一天
    有一天
合伙人
[héhuǒrén]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Partnerin
  • Partner(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    合伙人 Geschäft
    合伙人 Geschäft
蓝天人
[Lántiánrén]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lantian-Mensch
  • Lantian-MenschMaskulinum m
    蓝天人 GeschichteHIST chinesischer Urmensch
    蓝天人 GeschichteHIST chinesischer Urmensch
一一
[yīyī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einer nach dem anderen, einzeln
  • einer nach dem anderen, einzeln
    一一
    一一
高人一等
[gāorén-yīděng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anderen überlegen, elitär
exemples
  • 他觉得自己高人一等 [tā juéde zìjǐ gāorén-yīděng]
    er fühlt sich anderen überlegen
    他觉得自己高人一等 [tā juéde zìjǐ gāorén-yīděng]
合
[hé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vereinigen, verbinden, schließen, entsprechen, passen, ganz zusagen, ergeben, vereint
exemples
  • 这个菜合我口味儿 [zhège cài hé wǒ kǒuwèir]
    dieses Gericht ist nach meinem Geschmack
    这个菜合我口味儿 [zhège cài hé wǒ kǒuwèir]
天
[tiān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Himmel, Tag, Zeitabschnitt, Wetter, Natur, eines Tages
  • HimmelMaskulinum m
    天 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    天 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • TagMaskulinum m
    天
    天
  • ZeitabschnittMaskulinum m
    天
    eines Tages
    天
    天
  • WetterNeutrum n
    天
    天
  • NaturFemininum f
    天 alles umfassende
    天 alles umfassende
exemples
  • 天知道！ [tiān zhīdào!] Ausruf
    das wissen die Götter!, weiß der Himmel
    天知道！ [tiān zhīdào!] Ausruf
  • 天晚了 [tiān wǎn le]
    es ist spät geworden
    天晚了 [tiān wǎn le]
化合
[huàhé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich verbinden, Verbindung
合唱
[héchàng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
im Chor singen, Chor