„大门“ 大门 [dàmén] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Haupttor, Haupteingang HaupttorNeutrum n 大门 大门 HaupteingangMaskulinum m 大门 大门
„拜拜“ 拜拜 [bāibāi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tschüss tschüss 拜拜 usw familiär, Umgangsspracheumg 拜拜 usw familiär, Umgangsspracheumg
„拜“ 拜 [bài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) anbeten, beglückwünschen, voller Dankbarkeit anbeten 拜 拜 beglückwünschen 拜 拜 voller Dankbarkeit 拜 besonders höfl, etwas tun 拜 besonders höfl, etwas tun exemples 拜佛 [bàifó] rituell zu Buddha beten 拜佛 [bàifó] rituell 拜领 [bàilǐng] etwas voller Dankbarkeit annehmen 拜领 [bàilǐng] 拜谢 [bàixiè] sehr höfl, formell seine tiefe Dankbarkeit aussprechen 拜谢 [bàixiè] sehr höfl, formell
„拜托“ 拜托 [bàituō] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bitte tu mir den Gefallen und …, bitten, ersuchen bitte (tu mir den Gefallen und …) 拜托 sehr höfl 拜托 sehr höfl (höflichst) bitten, ersuchen 拜托 拜托 exemples 拜托你交书给他 [bàituō nǐ jiāo shū gěi tā] bitte (tu mir den Gefallen und) gib ihr das Buch 拜托你交书给他 [bàituō nǐ jiāo shū gěi tā] 多多拜托 [duōduō bàituō] sei so freundlich und tu mir den Gefallen 多多拜托 [duōduō bàituō]
„门“ 门 [mén] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Tür, Klappe, Schalter, Kniff, Familie, Sekte, Schule, Stamm Kategorie TürFemininum f 门 门 KlappeFemininum f 门 门 SchalterMaskulinum m 门 Licht usw 门 Licht usw KniffMaskulinum m 门 门 FamilieFemininum f 门 门 SekteFemininum f 门 门 SchuleFemininum f 门 门 KategorieFemininum f 门 门 StammMaskulinum m 门 BiologieBIOL 门 BiologieBIOL exemples 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen drei Kanonen 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse ein Kurs 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
„崇拜“ 崇拜 [chóngbài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vergöttern, anbeten vergöttern 崇拜 崇拜 anbeten 崇拜 崇拜
„关门“ 关门 [guānmén] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schließen, hinter verschlossenen Türen schließen 关门 Tür, Geschäft 关门 Tür, Geschäft hinter verschlossenen Türen 关门 etwas tun 关门 etwas tun
„开门“ 开门 [kāimén] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) die Tür öffnen die Tür öffnen 开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
„拜访“ 拜访 [bàifǎng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) einen Besuch abstatten einen Besuch abstatten 拜访 förmlich 拜访 förmlich
„拜年“ 拜年 [bàinián] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) einen Neujahrsbesuch machen, zu Neujahr gratulieren einen Neujahrsbesuch machen 拜年 拜年 zu Neujahr gratulieren 拜年 拜年 exemples 给李先生拜年 [gěi Lǐ xiānsheng bàinián] Herrn Li ein gutes neues Jahr wünschen 给李先生拜年 [gěi Lǐ xiānsheng bàinián]