„大惊小怪“ 大惊小怪 [dàjīng-xiǎoguài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich über Kleinigkeiten aufregen, ein Sturm im Wasserglas sich über Kleinigkeiten aufregen 大惊小怪 大惊小怪 ein Sturm im Wasserglas 大惊小怪 大惊小怪
„大小“ 大小 [dàxiǎo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Größe, Groß und Klein, Erwachsene und Kinder Altersunterschied GrößeFemininum f 大小 大小 Groß und Klein, Erwachsene und Kinder 大小 Personen 大小 Personen AltersunterschiedMaskulinum m 大小 大小 exemples 每个大小 [méi ge dàxiǎo] bei einer Handlung, im Verhalten, Vorgehen, handeln, sprechen usw keinen Altersunterschied machen, respektlos gegenüber älteren Menschen 每个大小 [méi ge dàxiǎo] bei einer Handlung, im Verhalten, Vorgehen, handeln, sprechen usw
„怪“ 怪 [guài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) merkwürdig, sonderbar, sich wundern über, ziemlich, recht merkwürdig, sonderbar 怪 怪 sich wundern über 怪 怪 ziemlich, recht 怪 Grad, Ausmaß 怪 Grad, Ausmaß
„大吃一惊“ 大吃一惊 [dàchī-yìjīng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) völlig überrascht sein, entsetzt sein völlig überrascht sein 大吃一惊 大吃一惊 entsetzt sein 大吃一惊 大吃一惊
„惊“ 惊 [jīng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erschrecken, beunruhigt sein, scheuen, durchgehen erschrecken 惊 <intransitives Verbv/i> 惊 <intransitives Verbv/i> beunruhigt sein 惊 <intransitives Verbv/i> 惊 <intransitives Verbv/i> scheuen, durchgehen 惊 Tiere <intransitives Verbv/i> 惊 Tiere <intransitives Verbv/i>
„惊险小说“ 惊险小说 [jīngxiǎn xiǎoshuō] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) spannender Roman, Krimi, Thriller spannender RomanMaskulinum m 惊险小说 惊险小说 KrimiMaskulinum m 惊险小说 LiteraturLIT ThrillerMaskulinum m 惊险小说 LiteraturLIT 惊险小说 LiteraturLIT
„惊异“ 惊异 [jīngyì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erstaunt, verblüfft erstaunt, verblüfft 惊异 惊异 exemples 令人惊异 [lìngrén jīngyì] erstaunlich, verblüffend 令人惊异 [lìngrén jīngyì]
„奇怪“ 奇怪 [qíguài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) merkwürdig, seltsam merkwürdig 奇怪 奇怪 seltsam 奇怪 奇怪
„无怪“ 无怪 [wúguài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) kein Wunder kein Wunder 无怪 无怪
„小题大做“ 小题大做 [xiǎo tī dà zuò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aus einer Mücke einen Elefanten machen aus einer Mücke einen Elefanten machen 小题大做 小题大做