Traduction Allemand-Chinois de "咬紧牙关"

"咬紧牙关" - traduction Chinois

咬紧牙关
[yǎojǐn yáguān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • die Zähne zusammenbeißen
    咬紧牙关 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    咬紧牙关 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
紧要关头
[jǐnyào guāntóu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • kritischer MomentMaskulinum m
    紧要关头
    entscheidender MomentMaskulinum m
    紧要关头
    紧要关头
[jǐn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • straff
    Schnur, Leine usw
    Schnur, Leine usw
  • fest, hart
    Spannung
    Spannung
  • eng
    Raum
    Raum
  • dicht, nah aneinander
    Abstand
    Abstand
  • heftig, stark
    Intensität
    Intensität
  • dringlich, eilig
    Bedeutung
    Bedeutung
  • knapp sein
    Zeit, Mittel
    Zeit, Mittel
  • straffen
    Spannung, Länge usw
    Spannung, Länge usw
[yá]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

紧缩
[jǐnsuō]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • verringern
    紧缩 Menge, Umfang usw
    紧缩 Menge, Umfang usw
  • kürzen
    紧缩 Geld
    紧缩 Geld
exemples
  • 紧缩开支 [jǐnsuō kāizhī]
    Ausgaben reduzieren, sparen
    紧缩开支 [jǐnsuō kāizhī]
赶紧
[gǎnjǐn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • sich beeilen
    赶紧
    赶紧
  • hastig
    赶紧 etwas tun
    赶紧 etwas tun
紧张
[jǐnzhāng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • 别紧张! [bié jǐnzhāng!]
    reg dich nicht auf!
    别紧张! [bié jǐnzhāng!]
  • 别紧张! [bié jǐnzhāng!] etwas tun
    nicht so aufgeregt!
    别紧张! [bié jǐnzhāng!] etwas tun