Traduction Allemand-Chinois de "呆话"

"呆话" - traduction Chinois

惊呆

[jīngdāi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verblüfft
  • verblüfft
    惊呆
    惊呆

呆滞

[dāizhì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unbeweglich, starr, tot

呆在

[dāizài]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bleiben
  • bleiben
    呆在 an einem Ort
    呆在 an einem Ort
exemples
  • 呆在家里 [dāizài jiālǐ]
    zu Hause bleiben
    呆在家里 [dāizài jiālǐ]
  • 呆在一起 [dāizài yìqǐ]
    am selben Ort bleiben, zusammenbleiben
    呆在一起 [dāizài yìqǐ]

呆板

[dāibǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
steif, mechanisch, stereotyp, banal
  • steif
    呆板 Verhalten
    呆板 Verhalten
  • mechanisch
    呆板 Vorgehen
    呆板 Vorgehen
  • stereotyp, banal
    呆板 Text, Denken usw
    呆板 Text, Denken usw

话

[huà]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wort, Sprache

书呆子

[shūdāizi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bücherwurm, Pedantin
  • BücherwurmMaskulinum m
    书呆子
    书呆子
  • Pedant(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    书呆子
    书呆子

插话

[chāhuà]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich in ein Gespräch einschalten, ins Wort fallen Unterbrechung, Abschweifung
  • sich in ein Gespräch einschalten
    插话
    插话
  • ins Wort fallen
    插话
    插话
  • UnterbrechungFemininum f
    插话 Gespräch, Äußerung
    插话 Gespräch, Äußerung
  • AbschweifungFemininum f
    插话 eingefügte Episode
    插话 eingefügte Episode
exemples
  • 我插不上话 [wǒ chābushàng huà]
    ich bin nicht zu Wort gekommen
    我插不上话 [wǒ chābushàng huà]