Traduction Allemand-Chinois de "同床异梦"

"同床异梦" - traduction Chinois

梦

[mèng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traum, Wunschtraum

床

[chuáng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bett
  • BettNeutrum n
    床 a. fig, z.B. Fluss
    床 a. fig, z.B. Fluss
exemples
  • 两床被子 [liǎngchuáng bèizi] ZEW für Bettzeug
    zwei Garnituren Bettzeug
    两床被子 [liǎngchuáng bèizi] ZEW für Bettzeug

同

[tóng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit, zusammen mit, gleich, dasselbe, für jemanden
  • mit, zusammen mit
    同
    同
  • gleich, dasselbe
    同
    同
  • für jemanden
    同
    同
exemples
  • 同她保留的一封信 [tóng tā bǎoliú de yī fēng xìn]
    ein für sie aufbewahrter Brief
    同她保留的一封信 [tóng tā bǎoliú de yī fēng xìn]
  • 我同他一起去 [wǒ tóng tā yìqǐ qù]
    ich gehe mit ihm zusammen
    我同他一起去 [wǒ tóng tā yìqǐ qù]

诧异

[chàyì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verblüfft, überrascht
  • verblüfft
    诧异
    诧异
  • überrascht
    诧异
    诧异

异常

[yìcháng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
außergewöhnlich

恶梦

[èmèng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Albtraum

起床

[qǐchuáng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aus dem Bett aufstehen

钻床

[zuànchuáng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bohrmaschine
  • BohrmaschineFemininum f
    钻床 TechnikTECH
    钻床 TechnikTECH