Traduction Allemand-Chinois de "同业拆借"

"同业拆借" - traduction Chinois

借
[jiè]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leihen, entleihen, verleihen, ausleihen, durch, mittels aufgrund, unter dem Vorwand
exemples
  • 借个手，行吗？ [jiè gè shǒu, xíng ma?]
    kannst du mir kurz zur Hand gehen?
    借个手，行吗？ [jiè gè shǒu, xíng ma?]
  • 我把书借给某人 [wǒ bǎ shū jiègěi mǒurén]
    ich habe das Buch an jemanden verliehen
    我把书借给某人 [wǒ bǎ shū jiègěi mǒurén]
同
[tóng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit, zusammen mit, gleich, dasselbe, für jemanden
  • mit, zusammen mit
    同
    同
  • gleich, dasselbe
    同
    同
  • für jemanden
    同
    同
exemples
  • 同她保留的一封信 [tóng tā bǎoliú de yī fēng xìn]
    ein für sie aufbewahrter Brief
    同她保留的一封信 [tóng tā bǎoliú de yī fēng xìn]
  • 我同他一起去 [wǒ tóng tā yìqǐ qù]
    ich gehe mit ihm zusammen
    我同他一起去 [wǒ tóng tā yìqǐ qù]
出借
[chūjiè]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leihen, ausleihen
拆开
[chāikāi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zerlegen, trennen, aufmachen
  • zerlegen
    拆开
    拆开
  • trennen
    拆开 voneinander
    拆开 voneinander
  • aufmachen
    拆开 Umschlag usw
    拆开 Umschlag usw
拆毁
[chāihuǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einreißen, abreißen
拆下
[chāixià]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abtrennen, wegnehmen
可拆
[kěchāi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abnehmbar, ablösbar
  • abnehmbar, ablösbar
    可拆
    可拆