Traduction Allemand-Chinois de "勉励"

"勉励" - traduction Chinois

勉励

[miǎnlì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ermutigen, ermuntern

奖励

[jiǎnglì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auszeichnen, prämieren

激励

[jīlì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ermutigen, anspornen
exemples
  • 激励某人前进 [jīlì mǒurén qiánjìn]
    jemanden anspornen, jemanden vorwärtstreiben
    激励某人前进 [jīlì mǒurén qiánjìn]

鼓励

[gǔlì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ermutigen, anspornen
exemples
  • 鼓励的话 [gǔlìde huà]
    aufmunternde WorteNeutrum Plural n/pl
    鼓励的话 [gǔlìde huà]

勉强

[miǎnqiǎng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zwingen, widerwillig, mit letzter Kraft, ungenügend, knapp
exemples
  • 勉强及格 [miǎnqiǎng jígé] Prüfung
    geradeso bestehen
    勉强及格 [miǎnqiǎng jígé] Prüfung
  • 勉强维持生活 [miǎnqiǎng wéichí shēnghuó]
    mit Müh und Not seinen Lebensunterhalt verdienen
    勉强维持生活 [miǎnqiǎng wéichí shēnghuó]

勤勉

[qínmiǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fleißig, eifrig