Traduction Allemand-Chinois de "则么"

"则么" - traduction Chinois

则
[zé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Regel, dann, Richtschnur
  • RegelFemininum f
    则
    RichtschnurFemininum f
    则
    则
  • dann
    则 Folge, Bedingung, oft unübersetzt
    则 Folge, Bedingung, oft unübersetzt
exemples
  • 有则改之无则加勉 [yǒu zé gǎi zhī wú zé jiāmiǎn]
    wenn du einen Fehler hast, ändere ihn, wenn nicht, sei auf der Hut
    有则改之无则加勉 [yǒu zé gǎi zhī wú zé jiāmiǎn]
什么
[shénme]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
was?, was für …?, was!, irgendetwas, was?, warum?
  • was?
    什么
    什么
  • was für …?
    什么
    什么
  • was!
    什么 Ausruf des Erstaunens, der Entrüstung
    什么 Ausruf des Erstaunens, der Entrüstung
  • irgendetwas
    什么 ohne Ton
    什么 ohne Ton
  • was?, warum?
    什么 nach einem Verb
    什么 nach einem Verb
exemples
  • 这是什么事？ [zhè shì shénme shì?]
    was ist das?
    这是什么事？ [zhè shì shénme shì?]
  • 这是什么人？ [zhè shì shénme rén?]
    was ist denn das für eine(r)?
    这是什么人？ [zhè shì shénme rén?]
  • 我没听见什么 [wǒ méi tīngjiàn shénme]
    ich habe nichts gehört
    我没听见什么 [wǒ méi tīngjiàn shénme]
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
准则
[zhǔnzé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Prinzip, Norm, Regel
  • PrinzipNeutrum n
    准则
    NormFemininum f
    准则
    准则
  • RegelFemininum f
    准则
    准则
怎么
[zěnme]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
was, warum
  • was
    怎么
    怎么
  • warum
    怎么
    怎么
exemples
  • 怎么办？ [zěnme bàn?]
    was nun?
    怎么办？ [zěnme bàn?]
  • 怎么啦？ [zěnme la?]
    was ist los?, was gibt's?
    怎么啦？ [zěnme la?]
  • 你怎么那么不高兴？ [nǐ zěnme nàme bù gāoxìng?]
    wieso bist du so unglücklich?
    你怎么那么不高兴？ [nǐ zěnme nàme bù gāoxìng?]
否则
[fǒuzé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sonst, andernfalls
那么
[nàme]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
so, derartig, ungefähr, also
exemples
  • 那么大 [nàme dà]
    so groß
    那么大 [nàme dà]
原则
[yuánzé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Grundsatz
这么
[zhème]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
so
  • so
    这么
    这么
exemples
  • 这么大 [zhème dà]
    so groß
    这么大 [zhème dà]
  • 这么快 [zhème kuài]
    so schnell
    这么快 [zhème kuài]
守则
[shǒuzé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Regel, Vorschrift