„破碎“ 破碎 [pòsuì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zerschmettern, zerstückeln, entzwei, zerfetzt zerschmettern 破碎 破碎 zerstückeln 破碎 破碎 entzwei 破碎 破碎 zerfetzt 破碎 破碎
„支离破碎“ 支离破碎 [zhīlí pòsuì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fragmentarisch, in Stücken fragmentarisch 支离破碎 支离破碎 in Stücken 支离破碎 支离破碎
„再“ 再 [zài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wieder, noch einmal, noch mehr, wenn noch einmal, dann … wieder, noch einmal 再 再 noch mehr 再 vor adj 再 vor adj wenn noch einmal, dann … 再 再 exemples 再来一个 [zài lái yī ge] da capo! 再来一个 [zài lái yī ge] 再大不行 [zài dà bù xíng] größer geht nicht 再大不行 [zài dà bù xíng] 再…就 [zài … jiù] wenn noch einmal … dann 再…就 [zài … jiù] 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] noch ein paar Tage und ich werde zurückkommen 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„碎“ 碎 [suì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zersplittern, zerbrochen, zerrissen, redselig zersplittern 碎 碎 zerbrochen 碎 Glas 碎 Glas zerrissen 碎 Stoff 碎 Stoff redselig 碎 碎
„破“ 破 [pò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) spalten, zerschlagen, besiegen, erstürmen, enthüllen kaputt, zerrissen, miserabel spalten 破 破 zerschlagen 破 破 besiegen 破 Feind 破 Feind erstürmen 破 feindliche Linien 破 feindliche Linien enthüllen 破 Geheimnis, wahre Absicht 破 Geheimnis, wahre Absicht kaputt 破 破 zerrissen 破 破 miserabel 破 破
„破破烂烂“ 破破烂烂 [pòpo lànlan] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in schlechter Verfassung, schäbig, zerlumpt in schlechter Verfassung 破破烂烂 破破烂烂 schäbig 破破烂烂 破破烂烂 zerlumpt 破破烂烂 破破烂烂
„再次“ 再次 [zàicì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) noch einmal, zum zweiten Mal noch einmal, zum zweiten Mal 再次 再次
„再版“ 再版 [zàibǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wieder auflegen, neu auflegen, in Neuauflage erscheinen wieder auflegen 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch neu auflegen 再版 再版 in Neuauflage erscheinen 再版 再版
„碎石“ 碎石 [suìshí] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schotter SchotterMaskulinum m 碎石 碎石
„切碎“ 切碎 [qiēsuì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schreddern, in Stücke schneiden schreddern 切碎 切碎 in Stücke schneiden 切碎 切碎