„再次“ 再次 [zàicì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) noch einmal, zum zweiten Mal noch einmal, zum zweiten Mal 再次 再次
„搬运“ 搬运 [bānyùn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) befördern, transportieren befördern 搬运 搬运 transportieren 搬运 搬运
„运费“ 运费 [yùnfèi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Frachtgebühr, Transportkosten FrachtgebührFemininum f 运费 TransportkostenPlural pl 运费 运费
„再一次“ 再一次 [zàiyīcì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nochmals nochmals 再一次 再一次
„搬运工“ 搬运工 [bānyùn gōng], 搬运工人 [bānyùn gōngrén] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gepäckträgerin, Dockarbeiter Gepäckträger(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 搬运工 Bahnhof, Flughafen usw 搬运工 Bahnhof, Flughafen usw DockarbeiterMaskulinum m 搬运工 Hafen 搬运工 Hafen
„货运费“ 货运费 [huòyùnfèi] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Frachtgebühr FrachtgebührFemininum f 货运费 货运费
„再“ 再 [zài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wieder, noch einmal, noch mehr, wenn noch einmal, dann … wieder, noch einmal 再 再 noch mehr 再 vor adj 再 vor adj wenn noch einmal, dann … 再 再 exemples 再来一个 [zài lái yī ge] da capo! 再来一个 [zài lái yī ge] 再大不行 [zài dà bù xíng] größer geht nicht 再大不行 [zài dà bù xíng] 再…就 [zài … jiù] wenn noch einmal … dann 再…就 [zài … jiù] 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] noch ein paar Tage und ich werde zurückkommen 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„次“ 次 [cì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Reihe, Anordnung, zweite, folgende, nächste, zweitklassig minderwertig ReiheFemininum f 次 次 AnordnungFemininum f 次 次 zweite, folgende, nächste 次 in einer Reihenfolge 次 in einer Reihenfolge zweitklassig, minderwertig 次 Qualität 次 Qualität exemples 这是第二次我来中国 [zhè shì dìèrcì wǒ lái Zhōngguó] ZEW für Anzahl von Vorgängen, Mal, -mal ich bin zum zweiten Mal in China 这是第二次我来中国 [zhè shì dìèrcì wǒ lái Zhōngguó] ZEW für Anzahl von Vorgängen, Mal, -mal
„搬“ 搬 [bān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) befördern, fortschaffen, umstellen, umziehen, übersiedeln mechanisch nachahmen befördern 搬 etwas an einen anderen Ort 搬 etwas an einen anderen Ort fortschaffen 搬 搬 umstellen 搬 搬 umziehen 搬 Wohnort wechseln 搬 Wohnort wechseln übersiedeln 搬 搬 mechanisch nachahmen 搬 搬 exemples 把小说搬上银幕 [bǎ xiǎoshuō bānshang yínmù] einen Roman verfilmen 把小说搬上银幕 [bǎ xiǎoshuō bānshang yínmù]
„搬出“ 搬出 [bānchū] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ausziehen ausziehen 搬出 bei Wohnungswechsel 搬出 bei Wohnungswechsel