„担任“ 担任 [dānrèn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ein Amt übernehmen, sich kümmern um, verantworten ein Amt übernehmen 担任 担任 sich kümmern um 担任 eine Aufgabe übernehmen 担任 eine Aufgabe übernehmen verantworten 担任 担任
„再“ 再 [zài] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wieder, noch einmal, noch mehr, wenn noch einmal, dann … wieder, noch einmal 再 再 noch mehr 再 vor adj 再 vor adj wenn noch einmal, dann … 再 再 exemples 再来一个 [zài lái yī ge] da capo! 再来一个 [zài lái yī ge] 再大不行 [zài dà bù xíng] größer geht nicht 再大不行 [zài dà bù xíng] 再…就 [zài … jiù] wenn noch einmal … dann 再…就 [zài … jiù] 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] noch ein paar Tage und ich werde zurückkommen 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„担“ 担 [dān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) an einer Schulterstange tragen, auf sich nehmen, übernehmen an einer Schulterstange tragen 担 etwas hängend 担 etwas hängend auf sich nehmen, übernehmen 担 figurativ, im übertragenen Sinnfig 担 figurativ, im übertragenen Sinnfig
„任“ 任 [rèn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ernennen, jemanden mit einem Amt betrauen, anheimstellen ganz gleich was, eine Funktion ausüben, Amt, Verpflichtung ernennen 任 任 jemanden mit einem Amt betrauen 任 任 anheimstellen 任 任 ganz gleich was 任 任 eine Funktion ausüben 任 任 AmtNeutrum n 任 任 VerpflichtungFemininum f 任 任
„负担“ 负担 [fùdān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tragen, übernehmen, Belastung, Last tragen 负担 Belastung, Verantwortung 负担 Belastung, Verantwortung übernehmen 负担 Aufgabe, Kosten 负担 Aufgabe, Kosten BelastungFemininum f 负担 figurativ, im übertragenen Sinnfig 负担 figurativ, im übertragenen Sinnfig LastFemininum f 负担 负担
„再次“ 再次 [zàicì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) noch einmal, zum zweiten Mal noch einmal, zum zweiten Mal 再次 再次
„再版“ 再版 [zàibǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wieder auflegen, neu auflegen, in Neuauflage erscheinen wieder auflegen 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch neu auflegen 再版 再版 in Neuauflage erscheinen 再版 再版
„离任“ 离任 [lírèn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sein Amt niederlegen, den Dienst quittieren sein Amt niederlegen, den Dienst quittieren 离任 离任
„扁担“ 扁担 [biǎndan] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Tragestange TragestangeFemininum f 扁担 quer über die Schulter für schwere Lasten an beiden Enden 扁担 quer über die Schulter für schwere Lasten an beiden Enden
„担心“ 担心 [dānxīn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich sorgen, befürchten sich sorgen 担心 担心 befürchten 担心 担心