Traduction Allemand-Chinois de "再则"

"再则" - traduction Chinois

再
[zài]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wieder, noch einmal, noch mehr, wenn noch einmal, dann …
exemples
  • 再来一个 [zài lái yī ge]
    da capo!
    再来一个 [zài lái yī ge]
  • 再大不行 [zài dà bù xíng]
    größer geht nicht
    再大不行 [zài dà bù xíng]
  • 再…就 [zài … jiù]
    wenn noch einmal … dann
    再…就 [zài … jiù]
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
则
[zé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Regel, dann, Richtschnur
  • RegelFemininum f
    则
    RichtschnurFemininum f
    则
    则
  • dann
    则 Folge, Bedingung, oft unübersetzt
    则 Folge, Bedingung, oft unübersetzt
exemples
  • 有则改之无则加勉 [yǒu zé gǎi zhī wú zé jiāmiǎn]
    wenn du einen Fehler hast, ändere ihn, wenn nicht, sei auf der Hut
    有则改之无则加勉 [yǒu zé gǎi zhī wú zé jiāmiǎn]
准则
[zhǔnzé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Prinzip, Norm, Regel
  • PrinzipNeutrum n
    准则
    NormFemininum f
    准则
    准则
  • RegelFemininum f
    准则
    准则
再次
[zàicì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
noch einmal, zum zweiten Mal
否则
[fǒuzé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sonst, andernfalls
原则
[yuánzé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Grundsatz
守则
[shǒuzé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Regel, Vorschrift
再见
[zàijiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf Wiedersehen