„关门“ 关门 [guānmén] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schließen, hinter verschlossenen Türen schließen 关门 Tür, Geschäft 关门 Tür, Geschäft hinter verschlossenen Türen 关门 etwas tun 关门 etwas tun
„关门时间“ 关门时间 [guānmén shíjiān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schließzeit SchließzeitFemininum f 关门时间 Geschäft 关门时间 Geschäft
„门“ 门 [mén] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Tür, Klappe, Schalter, Kniff, Familie, Sekte, Schule, Stamm Kategorie TürFemininum f 门 门 KlappeFemininum f 门 门 SchalterMaskulinum m 门 Licht usw 门 Licht usw KniffMaskulinum m 门 门 FamilieFemininum f 门 门 SekteFemininum f 门 门 SchuleFemininum f 门 门 KategorieFemininum f 门 门 StammMaskulinum m 门 BiologieBIOL 门 BiologieBIOL exemples 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen drei Kanonen 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse ein Kurs 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
„关“ 关 [guān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zumachen, schließen, ausmachen, abschalten, stilllegen schließen, betreffen, angehen, Pass zumachen, schließen 关 关 ausmachen, abschalten 关 Licht, Gerät usw 关 Licht, Gerät usw stilllegen, schließen 关 Fabrik, Geschäft 关 Fabrik, Geschäft betreffen, angehen 关 Angelegenheit, Person 关 Angelegenheit, Person PassMaskulinum m 关 Gebirge 关 Gebirge
„开门“ 开门 [kāimén] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) die Tür öffnen die Tür öffnen 开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
„关闭“ 关闭 [guānbì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zumachen, schließen, stilllegen, schließen, einstellen zumachen, schließen 关闭 关闭 stilllegen, schließen 关闭 Fabrik, Geschäft usw 关闭 Fabrik, Geschäft usw einstellen 关闭 Betrieb 关闭 Betrieb
„双关“ 双关 [shuāngguān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) doppeldeutig, zweideutig doppeldeutig, zweideutig 双关 双关
„无关“ 无关 [wúguān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) etwas nicht betreffen, jemanden nichts angehen etwas nicht betreffen 无关 无关 jemanden nichts angehen 无关 无关 exemples 无关紧要 [wúguān jǐnyào] ohne Bedeutung sein belanglos 无关紧要 [wúguān jǐnyào]
„后门“ 后门 [hòumén] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Hintereingang, Hintertür HintereingangMaskulinum m 后门 后门 HintertürFemininum f 后门 figurativ, im übertragenen Sinnfig 后门 figurativ, im übertragenen Sinnfig
„门闩“ 门闩 [ménshuān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Riegel RiegelMaskulinum m 门闩 Tür 门闩 Tür