作者的身份 - traduction Chinois – dictionnaire Allemand-Chinois Langenscheidt

„身份的象征“

身份的象征

[shēnfèn xiàngzhēng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Statussymbol

StatussymbolNeutrum n
身份的象征

身份的象征

„作者“

作者

[zuòzhě]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Autorin, Verfasserin

Autor(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
作者

Verfasser(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
作者

作者

„份“

份

[fèn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anteil, Portion

AnteilMaskulinum m
份

份
PortionFemininum f
份 Essen

份 Essen

exemples

一份饭 [yīfèn fàn] ZEW

eine Essensportion

一份饭 [yīfèn fàn] ZEW
两份礼物 [liǎngfèn lǐwù] ZEW

zwei Geschenke

两份礼物 [liǎngfèn lǐwù] ZEW
三份中文报纸 [sānfèn Zhōngwén bàozhǐ] ZEW für Zeitungen, Zeitschriften, Dokumente usw

drei chinesischsprachige Zeitungen

三份中文报纸 [sānfèn Zhōngwén bàozhǐ] ZEW für Zeitungen, Zeitschriften, Dokumente usw

„份额“

份额

[fèn'é]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anteil

AnteilMaskulinum m
份额

份额

„身“

身

[shēn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

selbst, persönlich, Körper, Leben, Moral und Charakter Rumpf, Stamm

selbst
身

身
persönlich
身

身
KörperMaskulinum m
身

身
LebenNeutrum n
身

身
Moral und Charakter
身

身
RumpfMaskulinum m
身 Flugzeug, Baum

StammMaskulinum m
身 Flugzeug, Baum

身 Flugzeug, Baum

„亲身“

亲身

[qīnshēn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

persönlich, am eigenen Leib, aus eigener Erfahrung

persönlich
亲身

亲身
am eigenen Leib
亲身

亲身
aus eigener Erfahrung
亲身

亲身

„股份“

股份

[gǔfèn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aktie

AktieFemininum f
股份

股份

„天份“

天份

[tiānfèn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Begabung, Talent

BegabungFemininum f
天份

TalentNeutrum n
天份

天份

„作“

作

[zuò]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

machen, als … fungieren

machen
作

作
als … fungieren
作

作

exemples

作孩子的时候 [zuò háizi de shíhou]

als Kinder

作孩子的时候 [zuò háizi de shíhou]
作口译 [zuò kǒuyì]

als Dolmetscher arbeiten

作口译 [zuò kǒuyì]

„新闻工作者“

新闻工作者

[xīnwén gōngzuòzhě]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Journalistin

Journalist(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
新闻工作者

新闻工作者

Traduction Allemand-Chinois de "作者的身份"