Traduction Allemand-Chinois de "从旁边"

"从旁边" - traduction Chinois

旁边

[pángbiān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
neben, an der Seite von
  • neben
    旁边
    旁边
  • an der Seite von
    旁边
    旁边
exemples
  • 在她的旁边 [zài tā de pángbiān]
    an ihrer Seite
    在她的旁边 [zài tā de pángbiān]

向旁边

[xiàng pángbiān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
seitwärts

旁

[páng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an der Seite, weitere, Radikal
  • an der Seite
    旁
    旁
  • weiterePlural pl
    旁
    旁
  • RadikalNeutrum n
    旁 rechts oder links in einem chinesischen Schriftzeichen
    旁 rechts oder links in einem chinesischen Schriftzeichen

从

[cóng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
von, ab, seit, von, ab, aus … heraus, hindurch, hinüber niemals, befolgen, beitreten, Begleitpersonal Anhängerschaft
  • von
    从 zeitl
    从 zeitl
  • ab
    从
    从
  • seit
    从
    从
  • von
    从 räuml
    从 räuml
  • ab
    从
    从
  • aus (… heraus)
    从
    从
  • (hin)durch
    从
    从
  • (hin)über
    从
    从
  • niemals
    从 mit folgender Verneinung
    从 mit folgender Verneinung
  • befolgen
    从 Anweisung, Konventionen
    从 Anweisung, Konventionen
  • beitreten
    从 Gruppierung
    从 Gruppierung
  • BegleitpersonalNeutrum n
    从
    从
  • AnhängerschaftFemininum f
    从
    从
exemples
  • 从…起 [cóng … qǐ]
    seit, von … an
    从…起 [cóng … qǐ]
  • 从…以来 [cóng … yǐlái]
    seit
    从…以来 [cóng … yǐlái]
  • 从…经过 [cóng … jīngguò]
    an … vorbei
    从…经过 [cóng … jīngguò]
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

边

[biān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Seite, Rand, Grenze, an, nahe bei, neben
exemples
  • 手边（没）有 [shǒubiān (méi)yǒu]
    (nicht) zur Hand haben
    手边（没）有 [shǒubiān (méi)yǒu]
  • 边…边… [biān … biān …]
    … und (dabei, zugleich) …, sowohl … als auch …
    边…边… [biān … biān …]
  • 我们边吃边谈 [wǒmen biān chī biān tán]
    lasst uns beim Essen darüber sprechen
    我们边吃边谈 [wǒmen biān chī biān tán]

旁听

[pángtīng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hospitieren, als Gast hören
  • hospitieren
    旁听
    旁听
  • als Gast hören
    旁听 Unterricht, Sitzung usw
    旁听 Unterricht, Sitzung usw

从来

[cónglái]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
immer, seit jeher, ständig, nie
  • immer
    从来
    从来
  • seit jeher
    从来
    从来
  • ständig
    从来
    从来
  • nie
    从来 mit folgender Verneinung
    从来 mit folgender Verneinung

自从

[zìcóng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
seit, seitdem
exemples
  • 自从你走以后 [zìcóng nǐ zǒu yǐhòu]
    seit du gegangen bist
    自从你走以后 [zìcóng nǐ zǒu yǐhòu]

两旁

[liǎngpáng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beide Seiten, auf beiden Seiten
  • beide SeitenFemininum Plural f/pl
    两旁 einer Straße usw
    两旁 einer Straße usw
  • auf beiden Seiten
    两旁
    两旁