„不合“ 不合 [bùhé] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nicht entsprechen, nicht gerecht werden, unvereinbar sein nicht entsprechen 不合 不合 nicht gerecht werden 不合 不合 unvereinbar sein 不合 不合
„不合法“ 不合法 [bù héfǎ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ungesetzlich, gesetzwidrig, unrechtmäßig ungesetzlich 不合法 不合法 gesetzwidrig 不合法 不合法 unrechtmäßig 不合法 不合法
„合不来“ 合不来 [hébùlái] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich nicht vertragen, nicht auskommen mit sich nicht vertragen, nicht auskommen mit 合不来 Personen 合不来 Personen
„不幸的是“ 不幸的是 [bùxìng de shì] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unglücklicherweise, bedauerlicherweise unglücklicherweise 不幸的是 不幸的是 bedauerlicherweise 不幸的是 不幸的是
„接连不断“ 接连不断 [jiēlián bùduàn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ununterbrochen, endlos ununterbrochen, endlos 接连不断 接连不断 exemples 接连五天 [jiēlián wǔtiān] fünf Tage nacheinander, fünf Tage lang 接连五天 [jiēlián wǔtiān]
„连“ 连 [lián] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verbinden, vereinigen, zusammenfügen, sogar, selbst, mit einschließlich, hintereinander, eins nach dem anderen, Lian Kompanie verbinden, vereinigen 连 连 zusammenfügen 连 连 sogar, selbst 连 连 einschließlich, mit 连 连 hintereinander, eins nach dem anderen 连 Abfolge 连 Abfolge KompanieFemininum f 连 MilitärMIL 连 MilitärMIL Lian 连 Nachname 连 Nachname exemples 连…带… [lián … dài …] … zusammen mit … … und … 连…带… [lián … dài …] 连…也不 [lián … yě bù] nicht einmal … 连…也不 [lián … yě bù]
„连同“ 连同 [liántóng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zusammen mit, samt, und zusammen mit, samt 连同 连同 und 连同 连同
„相连“ 相连 [xiānglián] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zusammenhängen, miteinander verbunden sein zusammenhängen, miteinander verbunden sein 相连 相连 exemples 两地有铁路相连 [liǎng dì yǒu tiělù xiāngllián] zwischen beiden Orten besteht eine Eisenbahnverbindung 两地有铁路相连 [liǎng dì yǒu tiělù xiāngllián]
„的“ 的 [de] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) meine Mutter... Buchtitel... hübsches Mädchen... das Hotel... Briefschreiber... Rotes... exemples 我的母亲 [wǒde mǔqin] meine MutterFemininum f 我的母亲 [wǒde mǔqin] 书的名字 [shūde míngzi] BuchtitelMaskulinum m 书的名字 [shūde míngzi] 漂亮的姑娘 [piàoliangde gūniang] hübsches MädchenNeutrum n 漂亮的姑娘 [piàoliangde gūniang] 我最喜欢的旅馆 [wǒ zuì xǐhuande lǚguǎn] das Hotel, welches ich am liebsten mag 我最喜欢的旅馆 [wǒ zuì xǐhuande lǚguǎn] 写信的 [xiěxìnde] BriefschreiberMaskulinum m BriefschreiberinFemininum f 写信的 [xiěxìnde] 红的 [hóngde] RotesNeutrum n 红的 [hóngde] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„连续“ 连续 [liánxù] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ununterbrochen, kontinuierlich, fortlaufend ununterbrochen, kontinuierlich 连续 连续 fortlaufend 连续 连续 exemples 连续两天 [liánxù liǎngtiān] zwei Tage hintereinander 连续两天 [liánxù liǎngtiān]