Traduction Allemand-Chinois de "不如意事常八九"

"不如意事常八九" - traduction Chinois

如意
[rúyì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wunschgemäß, wie erwünscht
不如
[bùrú]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht so gut wie, nicht ebenbürtig es wäre besser sich nicht vergleichen können mit
  • nicht so gut wie
    不如
    不如
  • nicht ebenbürtig
    不如
    不如
  • sich nicht vergleichen können mit
    不如
    不如
  • es wäre besser
    不如 <Konjunktionkonj>
    不如 <Konjunktionkonj>
exemples
  • 吃饭不如吃面 [chīfàn bùrú chīmiàn] <Konjunktionkonj>
    吃饭不如吃面 [chīfàn bùrú chīmiàn] <Konjunktionkonj>
八
[bā]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
acht
不寻常
[bù xúncháng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ungewöhnlich, ausgefallen
  • ungewöhnlich
    不寻常
    不寻常
  • ausgefallen
    不寻常
    不寻常
常常
[chángcháng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
häufig, üblicherweise
  • häufig
    常常
    常常
  • üblicherweise
    常常 im Allgemeinen
    常常 im Allgemeinen
九
[jiǔ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
neun
不中意
[bù zhòngyì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht gefallen, nicht mögen