„版“ 版 [bǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Druckplatte, Auflage, Ausgabe, Seite DruckplatteFemininum f 版 版 AuflageFemininum f 版 版 AusgabeFemininum f 版 版 SeiteFemininum f 版 Zeitung 版 Zeitung
„排版“ 排版 [páibǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schriftsetzen SchriftsetzenNeutrum n 排版 排版
„再版“ 再版 [zàibǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wieder auflegen, neu auflegen, in Neuauflage erscheinen wieder auflegen 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch neu auflegen 再版 再版 in Neuauflage erscheinen 再版 再版
„头版“ 头版 [tóubǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Titelblatt, Erstausgabe TitelblattNeutrum n 头版 Zeitung usw 头版 Zeitung usw ErstausgabeFemininum f 头版 头版
„版本“ 版本 [bǎnběn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Auflage, Ausgabe AuflageFemininum f 版本 版本 AusgabeFemininum f 版本 版本
„绝版“ 绝版 [juébǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vergriffene Auflage, vergriffen sein vergriffene AuflageFemininum f 绝版 Buch 绝版 Buch vergriffen sein 绝版 绝版
„出版“ 出版 [chūbǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) veröffentlichen, herausgeben, verlegen, erscheinen veröffentlichen 出版 出版 herausgeben 出版 出版 verlegen 出版 出版 erscheinen 出版 Publikation 出版 Publikation
„下“ 下 [xià] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unter, nächst, unten, sich von oben nach unten begeben von oben nach unten tun, ein Urteil fällen, beenden, einmal unter, unten 下 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 下 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig nächst 下 下 sich von oben nach unten begeben 下 下 von oben nach unten tun 下 下 ein Urteil fällen 下 下 beenden 下 Arbeit, Unterricht 下 Arbeit, Unterricht einmal 下 ZEW bei Verben 下 ZEW bei Verben exemples 桌子下 [zhuōzi xià] unter dem Tisch 桌子下 [zhuōzi xià] 下个星期 [xiàge xīngqī] nächste Woche 下个星期 [xiàge xīngqī] 下山 [xià shān] vom Berg herunterkommen 下山 [xià shān] 下车 [xià chē] Fahrzeug aussteigen 下车 [xià chē] Fahrzeug 下床 [xià chuáng] das Bett verlassen, aufstehen 下床 [xià chuáng] 下蛋 [xià dàn] Eier legen 下蛋 [xià dàn] 下结论 [xià jiélùn] eine Schlussfolgerung ziehen ein Urteil fällen 下结论 [xià jiélùn] 请看一下! [qǐng kàn yīxià!] bitte schau einmal! 请看一下! [qǐng kàn yīxià!] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„盗版“ 盗版 [dàobǎn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Raubdruck, Raubkopie RaubdruckMaskulinum m 盗版 盗版 RaubkopieFemininum f 盗版 盗版
„版画“ 版画 [bǎnhuà] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Druckgrafik, Stich (Druck)GrafikFemininum f 版画 Kunst 版画 Kunst StichMaskulinum m 版画 版画