Traduction Allemand-Chinois de "下场门"

"下场门" - traduction Chinois

天安门广场
[Tiān'ānmén Guǎngchǎng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
der Platz des Himmlischen Friedens
  • der Platz des Himmlischen Friedens
    天安门广场 in Peking
    天安门广场 in Peking
门
[mén]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tür, Klappe, Schalter, Kniff, Familie, Sekte, Schule, Stamm Kategorie
  • TürFemininum f
    门
    门
  • KlappeFemininum f
    门
    门
  • SchalterMaskulinum m
    门 Licht usw
    门 Licht usw
  • KniffMaskulinum m
    门
    门
  • FamilieFemininum f
    门
    门
  • SekteFemininum f
    门
    门
  • SchuleFemininum f
    门
    门
  • KategorieFemininum f
    门
    门
  • StammMaskulinum m
    门 BiologieBIOL
    门 BiologieBIOL
exemples
  • 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen
    drei Kanonen
    三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen
  • 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
    ein Kurs
    一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
关门
[guānmén]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schließen, hinter verschlossenen Türen
  • schließen
    关门 Tür, Geschäft
    关门 Tür, Geschäft
  • hinter verschlossenen Türen
    关门 etwas tun
    关门 etwas tun
开门
[kāimén]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die Tür öffnen
  • die Tür öffnen
    开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
场
[cháng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Platz
  • PlatzMaskulinum m
    场 im Freien
    场 im Freien
exemples
  • 一场大雨 [yīcháng dàyǔ] ZEW für den Ablauf eines vorübergehenden Ereignisses
    ein Regenguss
    一场大雨 [yīcháng dàyǔ] ZEW für den Ablauf eines vorübergehenden Ereignisses
  • 一场电影 [yīcháng diànyǐng] ZEW für eine Aufführung
    ein Film
    一场电影 [yīcháng diànyǐng] ZEW für eine Aufführung
  • 一场球赛 [yīcháng qiúsài] ZEW für eine Veranstaltung
    一场球赛 [yīcháng qiúsài] ZEW für eine Veranstaltung
场
[chǎng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Versammlungsort, Platz, Bühne, Szene, Auftritt
  • VersammlungsortMaskulinum m
    场
    场
  • PlatzMaskulinum m
    场 ebener, freier
    场 ebener, freier
  • BühneFemininum f
    场 TheaterTHEAT
    场 TheaterTHEAT
  • SzeneFemininum f
    场 Teil eines Aktes
    AuftrittMaskulinum m
    场 Teil eines Aktes
    场 Teil eines Aktes
exemples
  • 今天有三场球赛 [jīntiān yǒu sānchǎng qiúsài] ZEW für Spiele, Wettkämpfe
    heute gibt es drei Spiele
    今天有三场球赛 [jīntiān yǒu sānchǎng qiúsài] ZEW für Spiele, Wettkämpfe
  • 下一场电影八点开始 [xiàyīchǎng diànyǐng bādiǎn kāishǐ] ZEW für Vorführungen
    die nächste Filmvorführung beginnt um acht
    下一场电影八点开始 [xiàyīchǎng diànyǐng bādiǎn kāishǐ] ZEW für Vorführungen
下
[xià]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unter, nächst, unten, sich von oben nach unten begeben von oben nach unten tun, ein Urteil fällen, beenden, einmal
  • unter, unten
    下 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    下 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • nächst
    下
    下
  • sich von oben nach unten begeben
    下
    下
  • von oben nach unten tun
    下
    下
  • ein Urteil fällen
    下
    下
  • beenden
    下 Arbeit, Unterricht
    下 Arbeit, Unterricht
  • einmal
    下 ZEW bei Verben
    下 ZEW bei Verben
exemples
  • 桌子下 [zhuōzi xià]
    unter dem Tisch
    桌子下 [zhuōzi xià]
  • 下个星期 [xiàge xīngqī]
    下个星期 [xiàge xīngqī]
  • 下山 [xià shān]
    下山 [xià shān]
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
后门
[hòumén]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hintereingang, Hintertür
  • HintereingangMaskulinum m
    后门
    后门
  • HintertürFemininum f
    后门 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    后门 figurativ, im übertragenen Sinnfig
门闩
[ménshuān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Riegel
  • RiegelMaskulinum m
    门闩 Tür
    门闩 Tür