Traduction Allemand-Chinois de "一岁再赦"

"一岁再赦" - traduction Chinois

再一次
[zàiyīcì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nochmals
再一个
[zài yīge]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
noch ein, ein anderer
  • noch ein, ein anderer
    再一个
    再一个
exemples
  • 再一个灾难他一定忍不受了 [zài yīge zāinàn tā yídìng rěnbùshòu le]
    ein weiteres Unglück hält er sicher nicht mehr aus
    再一个灾难他一定忍不受了 [zài yīge zāinàn tā yídìng rěnbùshòu le]
岁
[suì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Jahr, Alter, Ernte
  • JahrNeutrum n
    岁
    岁
  • AlterNeutrum n
    岁
    岁
  • ErnteFemininum f
    岁
    岁
exemples
  • 三岁的女孩 [sānsuìde nǚhái]
    dreijähriges MädchenNeutrum n
    三岁的女孩 [sānsuìde nǚhái]
再
[zài]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wieder, noch einmal, noch mehr, wenn noch einmal, dann …
exemples
  • 再来一个 [zài lái yī ge]
    da capo!
    再来一个 [zài lái yī ge]
  • 再大不行 [zài dà bù xíng]
    größer geht nicht
    再大不行 [zài dà bù xíng]
  • 再…就 [zài … jiù]
    wenn noch einmal … dann
    再…就 [zài … jiù]
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
赦免
[shèmiǎn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
begnadigen, Amnestie
万岁
[wànsuì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lang lebe …, Kaiser, Seine Majestät
  • lang lebe …
    万岁 Hochruf für den Kaiser, später auch für politische Führer
    万岁 Hochruf für den Kaiser, später auch für politische Führer
  • Kaiser
    万岁 früher Anrede
    万岁 früher Anrede
  • Seine Majestät
    万岁
    万岁
大赦
[dàshè]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Amnestie, Begnadigung
  • AmnestieFemininum f
    大赦
    大赦
  • BegnadigungFemininum f
    大赦
    大赦
exemples
  • 大赦国际 [Dàshè Guójì]
    Amnesty International
    大赦国际 [Dàshè Guójì]
再次
[zàicì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
noch einmal, zum zweiten Mal
一一
[yīyī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einer nach dem anderen, einzeln
  • einer nach dem anderen, einzeln
    一一
    一一