„synd“: Substantiv, Hauptwort synd [synd]Substantiv, Hauptwort s <-en; -er> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Sünde Schaden SündeFemininum, weiblich f (mot gegen) synd synd SchadenMaskulinum, männlich m synd synd exemples det är synd att … es ist schade, dass … det är synd att … det är synd om honom er tut mir leid det är synd om honom jag tycker synd om honom es tut mir leid um ihn jag tycker synd om honom honom är det inte synd om! er braucht einem nicht leid zu tun! honom är det inte synd om! det är synd att säga att … man kann nicht gerade sagen, dass … det är synd att säga att … så synd! wie schade! så synd! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„syndare“: Substantiv, Hauptwort syndareSubstantiv, Hauptwort s <-n; syndare> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Sünderin Sünder(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) syndare syndare
„syndig“: Adjektiv, Eigenschaftswort syndigAdjektiv, Eigenschaftswort adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sündig, sündhaft sündig, sündhaft syndig syndig exemples syndigt dyr sündhaft teuer syndigt dyr
„synda“: intransitives Verb, intransitives Zeitwort syndaintransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <1> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sündigen, sich versündigen, verstoßen sündigen (mot gegen) synda sich versündigen (mot anDativ, 3. Fall dat) synda synda verstoßen (mot gegen) synda synda
„så“: Adverb, Umstandswort såAdverb, Umstandswort adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) so, wie, derart, dann, so, also, darauf, dermaßen so, derart så dermaßen så så wie, so in Ausruf und Frage så så dann, darauf zeitlich så så also så så exemples så där/här so så där/här så här stor so groß (wie dieses) så här stor så att säga sozusagen, gewissermaßen så att säga så kallad sogenannt så kallad om så är fallet wenn es sich so verhält om så är fallet må så vara (es) mag sein må så vara så gott som so gut wie, beinahe så gott som rätt så bra recht gut rätt så bra och så vidare und so weiter och så vidare så mycket bättre umso besser (än als) så mycket bättre tack(ar) så mycket! danke sehr! tack(ar) så mycket! så du ser ut! wie siehst du nur aus! så du ser ut! så där, ja! na also! så där, ja! så roligt! wie nett! så roligt! så synd! wie schade! så synd! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „så“: Konjunktion, Bindewort såKonjunktion, Bindewort konj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sodass... so ... wie ...... exemples så att sodass damit så att så... som... so ... wie ... så... som... „så“: Präposition, Verhältniswort såPräposition, Verhältniswort präp Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) auf diese Weise... exemples i så fall dann, in diesem Fall(e) i så fall på så sätt auf diese Weise på så sätt