Traduction Suédois-Allemand de "hochs"

"hochs" - traduction Allemand

höchst
Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
högst
  • högst
    höchst (≈ überaus)
    höchst (≈ überaus)
Hoch
Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leve, högtryck
  • leveNeutrum, sächlich n
    Hoch
    Hoch
  • högtryckNeutrum, sächlich n
    Hoch Wetterkunde
    Hoch Wetterkunde
exemples
  • ein Hoch auf jemanden ausbringen
    utbringa ett leve för någon
    ein Hoch auf jemanden ausbringen
hoch
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hög, upp
  • hög
    hoch
    hoch
  • upp
    hoch nach oben
    hoch nach oben
exemples
höchste
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
högsta
  • högsta
    höchste(r, s)
    höchste(r, s)
exemples
höchste
Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
högst
exemples
  • am höchsten
    am höchsten
Eisenbahn
Femininum, weiblich f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
järnväg
exemples
  • es ist höchste Eisenbahn umgangssprachlichumg
    det är i sista minuten
    es ist höchste Eisenbahn umgangssprachlichumg
Galle
Femininum, weiblich f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
galla
  • gallaauch a. figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Galle
    Galle
exemples
  • mir kam die Galle hoch figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jag blev förbannad
    mir kam die Galle hoch figurativ, in übertragenem Sinnfig
hinauswollen
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vilja ut
  • vilja (kommaoder od gå) ut
    hinauswollen
    hinauswollen
exemples
  • hoch hinauswollen figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ha stora vyer
    hoch hinauswollen figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • worauf will er hinaus? figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vart vill han komma?, vad är han ute efter?
    worauf will er hinaus? figurativ, in übertragenem Sinnfig
hochkriegen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
han får inte upp den inte få tummen ur röven
exemples
  • er kriegt keinen hoch
    han får inte upp den
    er kriegt keinen hoch
  • den Arsch nicht hochkriegen vulgärvulg
    inte få tummen ur (röven)
    den Arsch nicht hochkriegen vulgärvulg
Grad
Maskulinum, männlich m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grad
  • grad
    Grad aucha. Militär, militärischMIL
    Grad aucha. Militär, militärischMIL
exemples
Zeit
Femininum, weiblich f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tid, tempus
  • tid
    Zeit
    Zeit
  • tempusNeutrum, sächlich n
    Zeit GrammatikGRAM
    Zeit GrammatikGRAM
exemples
  • auf Zeit
    på tid
    auf Zeit
  • von Zeit zu Zeit
    då och då
    von Zeit zu Zeit
  • vor einiger (oderod kurzer) Zeit
    för någon (oderod en kort) tid se(da)n
    vor einiger (oderod kurzer) Zeit
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples