hakorna - traduction Allemand – dictionnaire Suédois-Allemand Langenscheidt

„haka“: Partikelverb

Partikelverb v/p <1>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

haka av

abhaken

haka av
haka fast

anhaken (på anAkkusativ, 4. Fall akk)

haka fast
haka sig fast

sich einhaken

haka sig fast
haka sig fast

sich (an)klammern (vid anAkkusativ, 4. Fall akk)

haka sig fast
haka i

einhaken

haka i
haka upp

aufhaken

haka upp
haka upp sig figurativ, in übertragenem Sinnfig

stecken bleiben

haka upp sig figurativ, in übertragenem Sinnfig
det har hakat upp sig figurativ, in übertragenem Sinnfig

etwas ist dazwischengekommen

det har hakat upp sig figurativ, in übertragenem Sinnfig
haka upp sig på något figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich an etwas (Dativ, 3. Falldat) stoßen, sich über etwas (Akkusativ, 4. Fallakk) aufregen

haka upp sig på något figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

[˅hɑːka]Substantiv, Hauptwort s <-n; -or>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Substantiv, Hauptwort s <-n; -ar>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

[hɑːk]Neutrum, sächlich n <-et; hak>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)