outro

"outro" - traduction Allemand

„outro“: pronome

[ˈotru]pronome | Pronomen pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ein anderer, noch ein

ein anderer
outro

outro
noch ein
outro (≈ mais um)

outro (≈ mais um)

exemples

o outro

der andere

o outro
um e outro

einer wie der andere

beide

um e outro
uma ou -a vez

das eine oder andere Mal

uma ou -a vez
um ao outro , uns aos outros

(zu)einander, gegenseitig

um ao outro , uns aos outros
outro dia

ein andermal

neulich

outro dia
outro tal

das Gleiche

outro tal
outro tanto

noch einmal (so viel)

outro tanto
de -a maneira (ou forma)

anders

de -a maneira (ou forma)
de -a maneira (ou forma) (≈ senão)

sonst

de -a maneira (ou forma) (≈ senão)
noutra parte

anderswo

noutra parte
(ou) por -a

das heißt

(ou) por -a
por outro lado

auf der anderen Seite

por outro lado

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "outro"

de um momento para o outro

von einem Moment zum anderen

de um momento para o outro

outro tanto

ebenso viel

outro tanto

de um para o outro lado

hin und her

de um para o outro lado

outro tal

noch so einer

outro tal

de outro modo

anderenfalls

de outro modo

outro dia

neulich

outro dia

dum dia para o outro

über Nacht

dum dia para o outro

isto é outro cantar

das ist etwas anderes

isto é outro cantar

o outro mundo

das Jenseits

o outro mundo

deixar para outro dia

liegen lassen

deixar para outro dia

um ao outro

einander

um ao outro

um atrás do outro

einer nach dem anderen

um atrás do outro

nem um nem outro

keiner von beiden

nem um nem outro

do outro lado

drüben auf der anderen Seite

do outro lado

por um lado … por outro lado …

einerseits … andererseits …