„Vorsitzer“: Maskulinum VorsitzerMaskulinum | maschile m <-s; Vorsitzer> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) presidente presidenteMaskulinum | maschile m Vorsitzer Vorsitzer
„Vorsitz“: Maskulinum VorsitzMaskulinum | maschile m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) presidenza presidenzaFemininum | femminile f Vorsitz Vorsitz exemples unter dem Vorsitz von … sotto la presidenza di … unter dem Vorsitz von …
„vorsitzen“: intransitives Verb vorsitzenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <saß; gesessen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) avere la presidenza di... exemples einem Ausschuss vorsitzen avere la presidenza di, presiedere una commissione einem Ausschuss vorsitzen
„antragen“: transitives Verb antragentransitives Verb | verbo transitivo v/t <trägt; trug; getragen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) offrire offrire antragen antragen exemples jemanden den Vorsitz antragen offrire ajemand | qualcuno qn la presidenza jemanden den Vorsitz antragen
„vorschlagen“: transitives Verb vorschlagentransitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) proporre proporre vorschlagen vorschlagen exemples ich schlage vor, dass wir ins Kino gehen propongo di andare al cinema ich schlage vor, dass wir ins Kino gehen jemanden für den Vorsitz/als Direktor vorschlagen proporre qn alla presidenza/come direttore jemanden für den Vorsitz/als Direktor vorschlagen
„abgeben“: transitives Verb abgebentransitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) consegnare depositare dare, cedere emanare esprimere consegnare abgeben übergeben abgeben übergeben depositare abgeben zur Aufbewahrung abgeben zur Aufbewahrung dare, cedere abgeben überlassenauch | anche a. Sport | sport, sportivoSPORT abgeben überlassenauch | anche a. Sport | sport, sportivoSPORT exemples den Ball abgeben cedere la palla den Ball abgeben exemples den Vorsitz abgeben lasciare la presidenza den Vorsitz abgeben emanare abgeben von sich geben abgeben von sich geben esprimere abgeben vorbringen abgeben vorbringen exemples eine Erklärung abgeben dare una spiegazione eine Erklärung abgeben „abgeben“: reflexives Verb abgebenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) occuparsi di qn/qc avere a che fare con qn exemples sich mit j-m/etw abgeben occuparsi di qn/qc sich mit j-m/etw abgeben exemples sich mit jemandem abgeben pejorativ, abwertend | spregiativopej avere a che fare con qn sich mit jemandem abgeben pejorativ, abwertend | spregiativopej