„Verfügung“: Femininum VerfügungFemininum | femminile f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) disposizione disposizioneFemininum | femminile f Verfügung Verfügung exemples etwas | qualcosaetwas zur (oder | ood zu seiner) Verfügung haben avere a (propria) disposizione qc etwas | qualcosaetwas zur (oder | ood zu seiner) Verfügung haben jemandem zur Verfügung stehen essere a disposizione di qn jemandem zur Verfügung stehen zur Verfügung stellen mettere a disposizione zur Verfügung stellen eine neue Verfügung erlassen Rechtswesen | dirittoJUR emanare una nuova disposizione eine neue Verfügung erlassen Rechtswesen | dirittoJUR sein Amt zur Verfügung stellen rimettere il proprio incarico sein Amt zur Verfügung stellen amtliche Verfügung ordine dell’autorità amtliche Verfügung einstweilige Verfügung provvedimentoMaskulinum | maschile m provvisorio einstweilige Verfügung gerichtliche Verfügung decreto giudiziario gerichtliche Verfügung letztwillige Verfügung disposizione testamentaria letztwillige Verfügung masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„letzthändig“: Adjektiv letzthändigAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ultimo fatto con le proprie mani ultimo (fatto con le proprie mani) letzthändig letzthändig „letzthändig“: Wendungen letzthändig Wendungen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ultime volontà scritte di suo pugno exemples -en Verfügungen ultime volontà (scritte di suo pugno) -en Verfügungen
„einstweilig“: Adjektiv einstweiligAdjektiv | aggettivo adj formell | formaleform Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) provvisorio provvisorio einstweilig formell | formaleform einstweilig formell | formaleform exemples eine einstweilige Verfügung un provvedimento d’urgenza eine einstweilige Verfügung
„erlassen“: transitives Verb erlassentransitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) emanare Autres exemples... emanare erlassen erlassen exemples eine Verfügung erlassen emanare una disposizione eine Verfügung erlassen exemples die Amnestie erlassen concedere l’amnistia die Amnestie erlassen exemples jemandemetwas | qualcosa etwas erlassen condonare qc a qn, esonerare qn da qc jemandemetwas | qualcosa etwas erlassen
„Haushaltsmittel“: Plural HaushaltsmittelPlural | plurale pl Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fondi, stanziamenti fondiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl Haushaltsmittel stanziamentiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl (del bilancio) Haushaltsmittel Haushaltsmittel exemples Haushaltsmittel abrufen, in Anspruch nehmen utilizzare fondi Haushaltsmittel abrufen, in Anspruch nehmen Haushaltsmittel anfordern, beantragen chiedere lo stanziamento di fondi Haushaltsmittel anfordern, beantragen Haushaltsmittel bereitstellen, zur Verfügung stellen, zuteilen stanziare fondi Haushaltsmittel bereitstellen, zur Verfügung stellen, zuteilen Haushaltsmittel streichen annullare gli stanziamenti Haushaltsmittel streichen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples