Traduction Italien-Allemand de "tricks"

"tricks" - traduction Allemand

Trick
Maskulinum | maschile m <-s; -s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trucco
  • truccoMaskulinum | maschile m
    Trick
    Trick
exemples
  • er ist auf den Trick hereingefallen
    ci è cascato
    er ist auf den Trick hereingefallen
ausdenken
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ideare, concepire
exemples
ausdenken
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ideare inventarsi... escogitare uno stratagemma è vero...
exemples
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas ausdenken
    sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas ausdenken
  • sich einen Trick ausdenken
    sich einen Trick ausdenken
exemples
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas ausdenken sich vorstellen
    inventarsi
    sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas ausdenken sich vorstellen
  • ist das wahr, oder hast du dir das ausgedacht?
    è vero,oder | o o te lo sei inventato?
    ist das wahr, oder hast du dir das ausgedacht?
billig
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a buon mercato, conveniente, economico da poco, da quattro soldi meschino Autres exemples...
  • da poco, da quattro soldi
    billig pejorativ, abwertend | spregiativopej
    billig pejorativ, abwertend | spregiativopej
  • meschino
    billig figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    billig figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
exemples
billig
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a buon mercato, con poco
exemples
  • billig davonkommen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    cavarsela a buon mercato
    billig davonkommen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
entschleiern
transitives Verb | verbo transitivo v/t literarisch | letterarioliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
svelare, palesare
  • svelare, palesareauch | anche a. figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    entschleiern
    entschleiern
exemples
entschleiern
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r literarisch | letterarioliter, sich entschleiern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rivelarsi apparire
  • rivelarsi
    entschleiern
    entschleiern
exemples
exemples
alt
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vecchio antico vecchio, da molti anni Autres exemples...
exemples
exemples
  • wie alt bist du / sind Sie? in Wendungen zum Alter:
    quanti anni hai/ha?
    wie alt bist du / sind Sie? in Wendungen zum Alter:
  • ich bin 16 Jahre alt in Wendungen zum Alter:
    ho 16 anni
    ich bin 16 Jahre alt in Wendungen zum Alter:
  • ein zwei Wochen alter Säugling in Wendungen zum Alter:
    un neonato di due settimane
    ein zwei Wochen alter Säugling in Wendungen zum Alter:
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • antico
    alt vergangen
    alt vergangen
exemples
  • vecchio, da molti anni
    alt langjährig
    alt langjährig
exemples