Traduction Italien-Allemand de "sinner"

"sinner" - traduction Allemand

Sinn
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
senso Autres exemples...
  • sensoMaskulinum | maschile m
    Sinn
    Sinn
exemples
exemples
exemples
  • sie hat (keinen) Sinn für Blumen
    (non) le piacciono i fiori
    sie hat (keinen) Sinn für Blumen
exemples
exemples
exemples
  • nicht mehr ganz bei Sinnen sein
    non essere più in sé
    nicht mehr ganz bei Sinnen sein
  • nicht mehr ganz bei Sinnen sein außer sich sein
    nicht mehr ganz bei Sinnen sein außer sich sein
  • seine fünf Sinne zusammennehmen umgangssprachlich | familiareumg
    concentrarsi al massimo
    seine fünf Sinne zusammennehmen umgangssprachlich | familiareumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sinnen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <sann; gesonnen> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | stile sceltogeh

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pensare a qc
exemples
  • etwas | qualcosaetwas sinnen
    pensare a qc
    etwas | qualcosaetwas sinnen
sinnen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sann; gesonnen; h.> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | stile sceltogeh

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
meditare qc progettare qc
exemples
  • aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) sinnen
    aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) sinnen
  • aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) sinnen planen
    aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) sinnen planen
benebeln
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
annebbiare, confondere inebriare, stordire
exemples
  • der Wein benebelte seine Sinne, ihm die Sinne
    il vino gli annebbiava i sensi
    der Wein benebelte seine Sinne, ihm die Sinne
  • inebriare, stordire (leggermente)
    benebeln leicht betäuben
    benebeln leicht betäuben
Erfinder
Maskulinum | maschile m, ErfinderinFemininum | femminile f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
inventore
  • inventoreMaskulinum | maschile m, -triceFemininum | femminile f
    Erfinder
    Erfinder
exemples
  • das war nicht im Sinne des Erfinders
    das war nicht im Sinne des Erfinders
Romantik
Femininum | femminile f <->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
romanticismo
exemples
Säuferwahn
Maskulinum | maschile m <-[e]s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
delirium tremens
  • delirium tremensMaskulinum | maschile m
    Säuferwahn(sinn)
    Säuferwahn(sinn)
Schlechte
Neutrum | neutro n <-n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
male
  • maleMaskulinum | maschile m
    Schlechte
    Schlechte
exemples
sechste
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sesto sei
exemples
  • sei
    sechste Datum
    sechste Datum
exemples