Traduction Italien-Allemand de "schränken"

"schränken" - traduction Allemand

Schrank
Maskulinum | maschile m <-[e]s; Schränke>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
armadio
  • armadioMaskulinum | maschile m
    Schrank
    Schrank
exemples
Schranke
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sbarra, barriera limite Autres exemples...
  • (s)barraFemininum | femminile f
    Schranke
    barrieraFemininum | femminile f
    Schranke
    Schranke
  • limiteMaskulinum | maschile m
    Schranke Grenze
    Schranke Grenze
exemples
exemples
  • sich in Schranke halten
    mantenersi nei limiti
    sich in Schranke halten
  • jemanden in seine Schranken (ver)weisen
    richiamare qn all’ordine
    jemanden in seine Schranken (ver)weisen
Schränken
Neutrum | neutro n <-s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
allicciatura
schränken
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
incrociare allicciare
  • incrociare
    schränken obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
    schränken obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
exemples
  • allicciare
    schränken Mechanik | meccanicaMECH
    schränken Mechanik | meccanicaMECH
Kombischrank
Maskulinum | maschile m <-[es]; -schränke>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
armadio componibile
schulterhoch
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
che arriva all’altezza delle spalle alto al garrese
  • (che arriva) all’altezza delle spalle
    schulterhoch
    schulterhoch
exemples
  • der Schrank ist schulterhoch
    l’armadio arriva all’altezza delle spalle
    der Schrank ist schulterhoch
  • (alto) al garrese
    schulterhoch Zoologie | zoologiaZOOL
    schulterhoch Zoologie | zoologiaZOOL
schmalbrüstig
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stretto di torace stretto Autres exemples...
  • stretto
    schmalbrüstig eng
    schmalbrüstig eng
exemples
exemples
  • -e Ansichten engstirnig figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    vedute limitate
    -e Ansichten engstirnig figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Altertumswert
Maskulinum | maschile m <-[e]s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
valore d’antichità
  • valoreMaskulinum | maschile m d’antichità
    Altertumswert
    Altertumswert
exemples
  • der Schrank hat, besitzt Altertumswert
    l’armadio è un pezzo d’antiquariato
    der Schrank hat, besitzt Altertumswert
entgegenstürzen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cadere addosso precipitarsi, correre incontro
exemples
  • precipitarsi (verso), correre incontro
    entgegenstürzen entgegenrennen
    entgegenstürzen entgegenrennen
Schaltschrank
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -schränke>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)