Traduction Italien-Allemand de "schlingern"

"schlingern" - traduction Allemand

schlingen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <schlang; geschlungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ingoiare
  • ingoiare
    schlingen hinunterschlucken
    schlingen hinunterschlucken
exemples
schlingen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schlang; geschlungen; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ingozzarsi
  • ingozzarsi
    schlingen
    schlingen
schlingern
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rollare
  • rollare
    schlingern Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF
    schlingern Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF
Schlinge
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cappio laccio Autres exemples...
  • cappioMaskulinum | maschile m
    Schlinge
    Schlinge
exemples
  • laccioMaskulinum | maschile m
    Schlinge Fanggerät
    Schlinge Fanggerät
exemples
  • den Hals (oder | ood den Kopf) aus der Schlinge ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    cavarsi d’impiccio
    den Hals (oder | ood den Kopf) aus der Schlinge ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
schlingen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <schlang; geschlungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
avvolgere stringere intrecciare
  • avvolgere
    schlingen winden, legen
    schlingen winden, legen
exemples
schlingen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <schlang; geschlungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stringersi... avviticchiarsi
exemples
  • sich schlingen
    stringersi, avvolgersi
    sich schlingen
exemples
  • sich schlingen Botanik | botanicaBOT
    avviticchiarsi
    sich schlingen Botanik | botanicaBOT
Schlinger
Maskulinum | maschile m <-s; Schlinger>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung = animale che ingoia la preda intera
    Schlinger
    Schlinger