Traduction Italien-Allemand de "schlapp"

"schlapp" - traduction Allemand

schlappen
transitives Verb | verbo transitivo v/t umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lappare
exemples
schlappen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
penzolare, afflosciarsi andare ciabattando, ciabattare
  • penzolare, afflosciarsi
    schlappen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>
    schlappen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>
exemples
  • die Pflanzen schlappen in der Hitze <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>
    le piante si afflosciano al caldo
    die Pflanzen schlappen in der Hitze <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>
  • andare ciabattando, ciabattare
    schlappen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>
    schlappen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>
schlapp
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fiacco flaccido, floscio
  • fiacco
    schlapp ohne Energie
    schlapp ohne Energie
schlappern
regional | regionalereg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • schlappern regional | regionalereg → voir „schlabbern“
    schlappern regional | regionalereg → voir „schlabbern“
Schlappen
Maskulinum | maschile m <-s; -> umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pantofola
  • pantofolaFemininum | femminile f
    Schlappen umgangssprachlich | familiareumg
    Schlappen umgangssprachlich | familiareumg
Schlappe
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scacco, batosta
  • scaccoMaskulinum | maschile m
    Schlappe
    batostaFemininum | femminile f
    Schlappe
    Schlappe
exemples