Traduction Italien-Allemand de "schied"

"schied" - traduction Allemand

schied

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dahinscheiden
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schied; geschieden; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein> euphemistisch, beschönigend | eufemismoeuph

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
andarsene, morire, dipartirsi
  • andarsene, morire
    dahinscheiden
    dahinscheiden
  • dipartirsi
    dahinscheiden literarisch | letterarioliter
    dahinscheiden literarisch | letterarioliter
hinscheiden
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schied; geschieden; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein> literarisch | letterarioliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trapassare
abscheiden
transitives Verb | verbo transitivo v/t <schied; geschieden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dividere, separare espellere, eliminare precipitare raffinare, depurare
  • dividere, separare
    abscheiden obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
    abscheiden obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
exemples
  • precipitare
    abscheiden Chemie | chimicaCHEM
    abscheiden Chemie | chimicaCHEM
exemples
abscheiden
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schied; geschieden; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trapassare, decedere
abscheiden
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <schied; geschieden> sich abscheiden

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
separarsi, isolarsi depositarsi, precipitare
  • separarsi, isolarsi
    abscheiden obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
    abscheiden obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
  • depositarsi, precipitare
    abscheiden Chemie | chimicaCHEM
    abscheiden Chemie | chimicaCHEM
exemples
scheiden
transitives Verb | verbo transitivo v/t <schied; geschieden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
separare, dividere
exemples
scheiden
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schied; geschieden; s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
separarsi Autres exemples...
exemples
exemples
  • aus seinem Amt/Dienst scheiden
    lasciare la (propria) carica/il servizio
    aus seinem Amt/Dienst scheiden
scheiden
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <schied; geschieden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
qui le opinioni divergono
exemples
  • da scheiden sich die Geister
    qui le opinioni divergono
    da scheiden sich die Geister