Traduction Italien-Allemand de "rinden"

"rinden" - traduction Allemand

Rinde
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
corteccia, crosta
  • cortecciaFemininum | femminile f
    Rinde
    Rinde
  • crostaFemininum | femminile f
    Rinde von Brot, Käse
    Rinde von Brot, Käse
Rind
Neutrum | neutro n <-[e]s; -er>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bovino bue manzo
  • bovinoMaskulinum | maschile m
    Rind Tierart
    Rind Tierart
  • bueMaskulinum | maschile m
    Rind Tier
    Rind Tier
  • manzoMaskulinum | maschile m
    Rind Fleisch
    Rind Fleisch
rindern
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
essere in calore di mucca
mitessen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <isst; aß; gegessen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mangiare
  • mangiare (insieme, con)
    mitessen
    mitessen
exemples
  • willst du mitessen?
    vuoi mangiare con noi?
    willst du mitessen?
  • die Rinde kann man nicht mitessen
    la crosta non si può mangiare
    die Rinde kann man nicht mitessen
ritzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scalfire incidere
  • scalfire
    ritzen aufritzen
    ritzen aufritzen
  • incidere
    ritzen einritzen
    ritzen einritzen
exemples
ritzen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scalfirsi...
exemples
  • sich ritzen
    scalfirsi
    sich ritzen
  • sich an einem Dorn ritzen
    scalfirsi (oder | ood graffiarsi) con una spina
    sich an einem Dorn ritzen