Traduction Italien-Allemand de "nachmittage"

"nachmittage" - traduction Allemand

nachm.
Abkürzung | abbreviazione abk (= nachmittags)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
di pomeriggio
nm.
Abkürzung | abbreviazione abk (= nachmittags)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
di, al pomeriggio
Nachmittag
Maskulinum | maschile m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pomeriggio
  • pomeriggioMaskulinum | maschile m
    Nachmittag
    Nachmittag
exemples
  • am frühen/am späten Nachmittag
    nel primo/nel tardo pomeriggio
    am frühen/am späten Nachmittag
nachmittags
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nel pomeriggio
  • nel (oder | ood dioder | o od il) pomeriggio
    nachmittags
    nachmittags
exemples
  • nachmittags um drei
    alle tre del pomeriggio
    nachmittags um drei
verplaudern
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spiattellare, spifferare trascorrere chiacchierando
  • trascorrere (oder | ood passare) chiacchierando
    verplaudern
    verplaudern
exemples
  • spiattellare, spifferare
    verplaudern ausplaudern obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
    verplaudern ausplaudern obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
verplaudern
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r, sich verplaudern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chiacchierare, perdersi in chiacchiere infinite
  • chiacchierare (troppo), perdersi in chiacchiere infinite
    verplaudern
    verplaudern
hereinarbeiten
transitives Verb | verbo transitivo v/t umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
recuperare
exemples
verquatschen
transitives Verb | verbo transitivo v/t umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
passare a chiacchierare
exemples
verquatschen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r umgangssprachlich | familiareumg, sich verquatschen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spiattellare, lasciarsi scappare un segreto parlare, perdersi in chiacchiere infinite
  • parlare (troppo), perdersi in chiacchiere infinite
    verquatschen
    verquatschen
verdösen
transitives Verb | verbo transitivo v/t umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dimenticare di fare
exemples
  • dimenticare (di fare)
    verdösen vergessen
    verdösen vergessen
exemples
heute
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oggi
exemples
spät
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tardo, inoltrato tardivo
exemples
exemples
  • es ist zu spät <absolut verwendet>
    es ist zu spät <absolut verwendet>
  • es wird spät <absolut verwendet>
    si sta facendo tardi
    es wird spät <absolut verwendet>
  • wie spät ist es? <absolut verwendet>
    che ore sono?
    wie spät ist es? <absolut verwendet>
  • tardivo
    spät verspätet
    spät verspätet
exemples
spät
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tardi in ritardo
exemples
  • in ritardo
    spät mit Verspätung
    spät mit Verspätung
exemples