„Muster“: Neutrum MusterNeutrum | neutro n <-s; -> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) modello campione disegno, motivo schema modelloMaskulinum | maschile m Muster Muster exemples nach Muster stricken lavorare (a maglia) su modello nach Muster stricken exemples ein Muster an Tugend figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig un modello di virtù ein Muster an Tugend figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig nach dem Muster von sull’esempio di nach dem Muster von campioneMaskulinum | maschile m Muster Warenprobe Muster Warenprobe exemples Muster ohne Wert campioneMaskulinum | maschile m senza valore Muster ohne Wert disegnoMaskulinum | maschile m Muster Motiv motivoMaskulinum | maschile m Muster Motiv Muster Motiv exemples das Muster eines Stoffs entwerfen disegnare il motivo di una stoffa das Muster eines Stoffs entwerfen schemaMaskulinum | maschile m Muster figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig Muster figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
„mustern“: transitives Verb musterntransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) decorare con disegni ispezionare squadrare sottoporre alla visita di leva decorare (con disegni) mustern mustern ispezionare mustern Militär, militärisch | arte militareMIL mustern Militär, militärisch | arte militareMIL squadrare mustern Menschen mustern Menschen sottoporre alla visita di leva mustern Wehrpflichtige mustern Wehrpflichtige
„einstricken“: transitives Verb einstrickentransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) lavorare un disegno a maglia... exemples ein Muster, Goldfäden einstricken lavorare un disegno a maglia, inserire fili dorati nel lavoro a maglia ein Muster, Goldfäden einstricken
„eindrucken“: transitives Verb eindruckentransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) stampare stampare eindrucken eindrucken exemples ein Muster maschinell eindrucken stampare un disegno a macchina ein Muster maschinell eindrucken eindrucken österreichische Variante | variante austriacaösterr umgangssprachlich | familiareumg → voir „eindrücken“ eindrucken österreichische Variante | variante austriacaösterr umgangssprachlich | familiareumg → voir „eindrücken“
„Pfeffer-und-Salz-Muster“: Neutrum Pfeffer-und-Salz-MusterNeutrum | neutro n <-s> Textilindustrie | industria tessileTEX Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) disegno sale e pepe disegnoMaskulinum | maschile m sale e pepe Pfeffer-und-Salz-Muster Pfeffer-und-Salz-Muster