Traduction Italien-Allemand de "lands"

"lands" - traduction Allemand

Voulez-vous dire landa ou landò?
Land
Neutrum | neutro n <-[e]s; Länder>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
terra campagna paese Land Autres exemples...
  • terraFemininum | femminile f
    Land
    Land
exemples
exemples
  • campagnaFemininum | femminile f
    Land ländliche Gegend
    Land ländliche Gegend
exemples
  • das weite Land
    l’aperta campagna
    das weite Land
  • auf dem Land leben
    vivere in campagna
    auf dem Land leben
  • paeseMaskulinum | maschile m
    Land Staat
    Land Staat
  • LandMaskulinum | maschile m
    Land Bundesland
    Land Bundesland
exemples
  • die Zeit ging ins Land poetisch, dichterisch | poeticopoet
    il tempo passò
    die Zeit ging ins Land poetisch, dichterisch | poeticopoet
  • Land sehen
    = vedere profilarsi una via d’uscita
    Land sehen
  • etwas | qualcosaetwas an Land ziehen umgangssprachlich | familiareumg
    etwas | qualcosaetwas an Land ziehen umgangssprachlich | familiareumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
unregierbar
Adjektiv | aggettivo adj, unregierbar

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ingovernabile
exemples
Lände
Femininum | femminile f <Lände; -n> regional | regionalereg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
approdo, attracco
  • approdoMaskulinum | maschile m
    Lände
    attraccoMaskulinum | maschile m
    Lände
    Lände
länden
transitives Verb | verbo transitivo v/t regional | regionalereg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ripescare, riportare a riva
landen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
atterrare posarsi approdare andare a finire Autres exemples...
  • atterrare
    landen Luftfahrt | aeronauticaFLUG
    landen Luftfahrt | aeronauticaFLUG
  • posarsi
    landen Vögel
    landen Vögel
  • approdare
    landen Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF
    landen Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF
  • (andare a) finire
    landen gelangen umgangssprachlich | familiareumg
    landen gelangen umgangssprachlich | familiareumg
exemples
exemples
  • bei jemandem nicht landen (können)
    non aver successo con qn
    bei jemandem nicht landen (können)
  • bei mir landet er mit seinem Gerede nicht!
    coi suoi discorsi con me non attacca!
    bei mir landet er mit seinem Gerede nicht!
  • einen Sieg landen
    einen Sieg landen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Durchgangsland
[ˈdʊrçgaŋslant]Neutrum | neutro n <-es; -länder>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
paese di transito
  • paeseMaskulinum | maschile m di transito
    Durchgangsland
    Durchgangsland
energiearm
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
privo di energia Autres exemples...
exemples
  • ein -es Land
    un paese con scarse risorse energetiche
    ein -es Land
Coup
[kuː]Maskulinum | maschile m <-s; -s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
colpo
  • colpoMaskulinum | maschile m
    Coup
    Coup
exemples
gelobt
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
la Terra Promessa
exemples
  • das Gelobte Land
    la Terra Promessa
    das Gelobte Land