Traduction Italien-Allemand de "gewichten"

"gewichten" - traduction Allemand

Gewicht
Neutrum | neutro n <-[e]s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
peso
  • pesoMaskulinum | maschile m
    Gewicht
    Gewicht
exemples
gewichten
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ponderare, soppesare, ponderare
abschwimmen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schwamm; geschwommen; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
allontanarsi a nuoto allontanarsi
  • allontanarsi a nuoto
    abschwimmen
    abschwimmen
  • allontanarsi
    abschwimmen weggehen regional | regionalereg
    abschwimmen weggehen regional | regionalereg
abschwimmen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <schwamm; geschwommen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fare mezz’ora di nuoto... perdere peso superfluo nuotando...
exemples
zumessen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
misurare, dosare attribuire, dare infliggere
exemples
exemples
  • infliggere
    zumessen verhängen
    zumessen verhängen
exemples
  • jemandem eine Strafe zumessen
    infliggere una pena ajemand | qualcuno qn
    jemandem eine Strafe zumessen
heben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <hob; gehoben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sollevare, alzare mettere su elevare aumentare far risaltare
  • (sol)levare, alzare
    heben
    heben
exemples
  • mettere (su)
    heben hochnehmen
    heben hochnehmen
exemples
  • jemanden auf die Schultern heben
    jemanden auf die Schultern heben
exemples
exemples
  • elevare
    heben verbessern
    heben verbessern
exemples
exemples
  • far risaltare
    heben hervorheben
    heben hervorheben
heben
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <hob; gehoben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alzarsi alzarsi in volo
exemples