„Sozialbindung“: Femininum SozialbindungFemininum | femminile f <Sozialbindung> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) il vincolo sociale della proprietà exemples die Sozialbindung des Eigentums il vincolo sociale della proprietà die Sozialbindung des Eigentums
„Eigentum“: Neutrum EigentumNeutrum | neutro n <-s> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) proprietà proprietàFemininum | femminile f Eigentum Eigentum
„Eigentümer“: Maskulinum EigentümerMaskulinum | maschile m <-s; -> EigentümerinFemininum | femminile f <-; -nen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) proprietario proprietarioMaskulinum | maschile m, -aFemininum | femminile f Eigentümer Eigentümer
„Gemeineigentum“: Neutrum GemeineigentumNeutrum | neutro n <-s; -eigentümer> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) proprietà comune proprietàFemininum | femminile f comune Gemeineigentum Gemeineigentum
„geistig“: Adjektiv geistigAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) spirituale intellettuale, mentale alcolico Autres exemples... spirituale geistig geistig intellettuale, mentale geistig intellektuell geistig intellektuell exemples geistige Fähigkeiten facoltà mentali geistige Fähigkeiten geistiges Eigentum Rechtswesen | dirittoJUR proprietà intellettuale geistiges Eigentum Rechtswesen | dirittoJUR alcolico geistig Getränke geistig Getränke exemples geistig behindert/zurückgeblieben sein essere handicappato/ritardato mentale geistig behindert/zurückgeblieben sein geistiger Diebstahl plagioMaskulinum | maschile m geistiger Diebstahl
„schützen“: transitives Verb schützentransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) riparare tutelare, salvaguardare exemples jemanden vor j-m/etw (oder | ood gegen j-n/etw) schützen proteggere qn da qn/qc jemanden vor j-m/etw (oder | ood gegen j-n/etw) schützen die Umwelt schützen proteggere l’ambiente die Umwelt schützen riparare schützen Schutz bieten schützen Schutz bieten exemples die Bäume schützen das Haus vor Wind gli alberi riparano la casa dal vento die Bäume schützen das Haus vor Wind tutelare, salvaguardare schützen beschützen schützen beschützen exemples das Eigentum schützen tutelare la proprietà das Eigentum schützen die Kulturgüter schützen salvaguardare il patrimonio artistico die Kulturgüter schützen „schützen“: reflexives Verb schützenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) proteggersi... tutelarsi ripararsi dalla pioggia... tutelarsi contro i furti exemples sich schützen proteggersi sich schützen sich vor (oder | ood gegen) Kälte schützen proteggersi dal (oder | ood contro il) freddo sich vor (oder | ood gegen) Kälte schützen sich vor dem Regen schützen ripararsi dalla pioggia sich vor dem Regen schützen exemples sich schützen Sicherheitsmaßnahmen ergreifen tutelarsi sich schützen Sicherheitsmaßnahmen ergreifen sich vor Diebstahl schützen tutelarsi contro i furti sich vor Diebstahl schützen