luogo

"luogo" - traduction Allemand

„luogo“: maschile

[ˈluɔːgo]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralpl luoghi>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ort, Platz Örtlichkeit Stätte, Raum Stelle Autres exemples...

Ortmaschile | Maskulinum m
luogo

Platzmaschile | Maskulinum m
luogo

luogo

exemples

luogo aperto al pubblico

der Öffentlichkeit zugänglicher Ort

luogo aperto al pubblico

Örtlichkeitfemminile | Femininum f
luogo località

luogo località

exemples

essere pratico del luogo

mit den Örtlichkeiten vertraut sein

essere pratico del luogo

Stättefemminile | Femininum f
luogo spazio

Raummaschile | Maskulinum m
luogo spazio

luogo spazio

Stellefemminile | Femininum f
luogo

luogo

exemples

in certi luoghi del libro

an bestimmten Stellen des Buchs

in certi luoghi del libro

exemples

aver luogo

stattfinden

aver luogo
luogo comune

Gemeinplatzmaschile | Maskulinum m

luogo comune
essere del luogo

ortsansässig sein

essere del luogo
luogo del delitto

Tatortmaschile | Maskulinum m

luogo del delitto
essere fuori luogo

fehl am Platz sein

essere fuori luogo
in luogo di

an Stelle von, anstelle

in luogo di
luogo dell’incontro

Treffpunktmaschile | Maskulinum m

luogo dell’incontro
luogo di nascita

Geburtsortmaschile | Maskulinum m

luogo di nascita
in nessun luogo

nirgends

in nessun luogo
in primo luogo

erstens

in primo luogo
luogo di residenza

Wohnsitzmaschile | Maskulinum m

luogo di residenza
in ultimo luogo

zuletzt

in ultimo luogo
luogo di soggiorno

Aufenthaltsortmaschile | Maskulinum m

luogo di soggiorno
sul luogo

an Ort und Stelle

sul luogo

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "luogo"

in luogo pubblico

in der Öffentlichkeit

in luogo pubblico

luogo delle riprese

Drehortmaschile | Maskulinum m

luogo delle riprese

un luogo abbandonato da Dio

ein gottverlassenes Nestneutro | Neutrum n

un luogo abbandonato da Dio

portarsi sul luogo dell’incidente

sich zur Unfallstelle begeben

portarsi sul luogo dell’incidente

luogo di adunata

Sammelplatzmaschile | Maskulinum m

luogo di adunata

luogo del rinvenimento

Fundortmaschile | Maskulinum m

luogo del rinvenimento

luogo comune

Gemeinplatzmaschile | Maskulinum m

luogo comune

luogo di (o | oderod dell’)appuntamento

Treffpunktmaschile | Maskulinum m

luogo di (o | oderod dell’)appuntamento

fuori luogo

unangebracht

fuori luogo

luogo del delitto

Tatortmaschile | Maskulinum m

luogo del delitto

bazzicare un luogo

an einem Ort verkehren

bazzicare un luogo

luogo di culto

Kultstättefemminile | Femininum f

luogo di culto

luogo di decenza

Abortmaschile | Maskulinum m

luogo di decenza

un luogo solingo

ein einsamer Ort

un luogo solingo

luogo di nascita

Geburtsortmaschile | Maskulinum m

luogo di nascita

avere luogo

stattfinden

avere luogo

da nessuna parte, in nessun luogo

nirgendwo, nirgends

da nessuna parte, in nessun luogo

conservare in luogo asciutto

trocken aufbewahren

conservare in luogo asciutto

luogo del rilascio

Ausstellungsortmaschile | Maskulinum m

luogo del rilascio

luogo di provenienza

Herkunftsortmaschile | Maskulinum m

luogo di provenienza

Traduction Italien-Allemand de "luogo"

"luogo" - traduction Allemand

„luogo“: maschile

luogo

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "luogo"

Synonymes de "luogo"