Traduction Français-Allemand de "verkehrtester"

"verkehrtester" - traduction Allemand

verkehrt
[fɛrˈkeːrt]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
faux
  • faux
    verkehrt
    verkehrt
exemples
verkehrt
[fɛrˈkeːrt]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
de travers
exemples
ihresgleichen
Pronomen, Fürwort | pronom pron <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
son sa semblable ses semblables, ses pareilles leur pareil leur pareille
  • sonbeziehungsweise | respectivement bzw. sa semblablebeziehungsweise | respectivement bzw. ses semblables
    ihresgleichen
    ihresgleichen
  • son pareilbeziehungsweise | respectivement bzw. sa pareillebeziehungsweise | respectivement bzw. ses pareil(le)s
    ihresgleichen
    ihresgleichen
  • leur(s) pareil(s)beziehungsweise | respectivement bzw. leur(s) pareille(s)
    ihresgleichen pl
    ihresgleichen pl
exemples
  • Ihresgleichen in der Anrede
    votre pareil(le)beziehungsweise | respectivement bzw. vos pareil(le)s
    Ihresgleichen in der Anrede
  • sie verkehrt nur mit ihresgleichen
    elle ne fréquente que ses semblables
    sie verkehrt nur mit ihresgleichen
aufzäumen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mettre la bride à
exemples
  • etwas verkehrt aufzäumen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    s’y prendre mal, de travers
    etwas verkehrt aufzäumen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • das Pferd beimoder | ou od am Schwanz aufzäumen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    mettre la charrue avantoder | ou od devant les bœufs
    das Pferd beimoder | ou od am Schwanz aufzäumen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
herum
[hɛˈrʊm]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
autour de... dans le bon... en rond... être fini... s’occuper sans arrêt de...
exemples