„demoskopisch“: Adjektiv demoskopischAdjektiv | adjectif (qualificatif) adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) obtenu par sondage obtenu par sondage demoskopisch demoskopisch exemples demoskopische Umfrage sondageMaskulinum | masculin m d’opinion demoskopische Umfrage
„Umfrage“: Femininum UmfrageFemininum | féminin f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) enquête, sondage enquêteFemininum | féminin f Umfrage Umfrage sondageMaskulinum | masculin m Umfrage Umfrage
„ergeben“: transitives Verb ergebentransitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) donner pour résultat, rendre, rapporter donner (pour résultat) ergeben als Ergebnis ergeben als Ergebnis rendre ergeben ergeben rapporter ergeben Gewinn, Betrag ergeben Gewinn, Betrag exemples die Umfrage hat ergeben, dass … le sondage a révélé que … (+Indikativ | indicatif ind) die Umfrage hat ergeben, dass … das ergibt keinen Sinn cela n’a aucun sens das ergibt keinen Sinn „ergeben“: reflexives Verb ergebenreflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) se rendre se résigner s’adonner à résulter... capituler il en résulte que …... exemples sich ergeben Militär, militärisch | terme militaireMILauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig se rendre sich ergeben Militär, militärisch | terme militaireMILauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig sich ergeben capituler sich ergeben exemples sich ergeben inmit Akkusativ | avec accusatif +akk in sein Schicksal se résigner (à) sich ergeben inmit Akkusativ | avec accusatif +akk in sein Schicksal exemples sich ergeben einem Laster s’adonner à sich ergeben einem Laster exemples sich ergeben aus (≈ die Folge sein) résulter (de) sich ergeben aus (≈ die Folge sein) daraus ergibt sich, dass … il en résulte que … (+Indikativ | indicatif ind) daraus ergibt sich, dass … wenn es sich ergibt si ça se trouve wenn es sich ergibt es ergab sich so c’est arrivé comme ça es ergab sich so masquer les exemplesmontrer plus d’exemples